论文部分内容阅读
《修女艾达》剪辑技巧分析
《修女艾达》是一部极具风格化的独特电影,导演是从没接受过专业电影训练的波兰人保罗·帕夫利克夫斯基,他在接受美国《国家电影电视学院》(National Film and Television School)杂志采访时,谈到了这部电影的制作过程。它最原始的剧本只有30页,其余所有段落都是在现场表演时才捕捉到情绪的。但是为了吸引投资,他们不得不写出90页长的更“常规”的剧本。
在这个专门为了应付投资人的剧本中,戏剧冲突更加强烈,但也丧失了艺术本身的美感。例如在描写两个女人住在旅店的段落时,剧本是这样写的:
两个女人进餐馆坐下来,旺达对艾达说了一些关于性感萨克斯风手的淫荡话,然后就去勾搭另外一桌上的男人了。艾达自己静静地坐在桌子旁看着这一切,表情平淡。这时萨克斯风手走过来加入她。他们有的没的聊了一些,明显互相吸引了对方。旺达这时候已经和另外一个男人跳起了舞,萨克斯风手重新回到舞台开始表演。这时阴魂般的马瑞克带来了坏消息,他坐到艾达的身边,给她讲姨妈所犯下的恶行。艾达听了之后很震惊,愤怒的地离开了舞厅。稍后在酒店的房间中,两个女人为了旺达的罪行而争吵,并且辩护她们截然不同的信仰系统。艾达愤怒地收拾行李想要离去,但是年老的西蒙出现了,他就是两个女人一直在寻找的所谓的杀死艾达父母的凶手。他的出现瞬间打断了两人的争吵。男人承认了自己的罪行,并寻求原谅。旺达一下子晕了过去,这时的艾达才知道了旺达的个人悲剧命运,她的儿子也是被这个男人杀死的。年老的西蒙再次离开。修女艾达安慰可怜的旺达,并以修女身份给她祝福。之后,艾达独自出门,去和萨克斯风手又聊了一阵。而旺达不知出于何种原因,敏锐地察觉到西蒙并不是真正的凶手。两个女人再次上车,去寻找西蒙的儿子,菲利克斯。强迫他说出尸体埋藏的地点。最终无论是出于什么原因,她俩成功地说服他,找到了墓地。所有这一切都发生在一夜之间。
这是最初给电影投资人看到的剧本,无论怎样,作为导演的帕夫利克夫斯基都不能被这样的剧情所信服。接下来我们再来看看电影最终是如何呈现的。
《修女艾达》是一部极具风格化的独特电影,导演是从没接受过专业电影训练的波兰人保罗·帕夫利克夫斯基,他在接受美国《国家电影电视学院》(National Film and Television School)杂志采访时,谈到了这部电影的制作过程。它最原始的剧本只有30页,其余所有段落都是在现场表演时才捕捉到情绪的。但是为了吸引投资,他们不得不写出90页长的更“常规”的剧本。
在这个专门为了应付投资人的剧本中,戏剧冲突更加强烈,但也丧失了艺术本身的美感。例如在描写两个女人住在旅店的段落时,剧本是这样写的:
两个女人进餐馆坐下来,旺达对艾达说了一些关于性感萨克斯风手的淫荡话,然后就去勾搭另外一桌上的男人了。艾达自己静静地坐在桌子旁看着这一切,表情平淡。这时萨克斯风手走过来加入她。他们有的没的聊了一些,明显互相吸引了对方。旺达这时候已经和另外一个男人跳起了舞,萨克斯风手重新回到舞台开始表演。这时阴魂般的马瑞克带来了坏消息,他坐到艾达的身边,给她讲姨妈所犯下的恶行。艾达听了之后很震惊,愤怒的地离开了舞厅。稍后在酒店的房间中,两个女人为了旺达的罪行而争吵,并且辩护她们截然不同的信仰系统。艾达愤怒地收拾行李想要离去,但是年老的西蒙出现了,他就是两个女人一直在寻找的所谓的杀死艾达父母的凶手。他的出现瞬间打断了两人的争吵。男人承认了自己的罪行,并寻求原谅。旺达一下子晕了过去,这时的艾达才知道了旺达的个人悲剧命运,她的儿子也是被这个男人杀死的。年老的西蒙再次离开。修女艾达安慰可怜的旺达,并以修女身份给她祝福。之后,艾达独自出门,去和萨克斯风手又聊了一阵。而旺达不知出于何种原因,敏锐地察觉到西蒙并不是真正的凶手。两个女人再次上车,去寻找西蒙的儿子,菲利克斯。强迫他说出尸体埋藏的地点。最终无论是出于什么原因,她俩成功地说服他,找到了墓地。所有这一切都发生在一夜之间。
这是最初给电影投资人看到的剧本,无论怎样,作为导演的帕夫利克夫斯基都不能被这样的剧情所信服。接下来我们再来看看电影最终是如何呈现的。