论文部分内容阅读
文化负载词承载了中国深厚的文化内涵,是语言文化的缩影和精华。研究其翻译不仅有助于掌握文化负载词的意义和运用,而且有助于译者准确地传达原文中的语言信息和文化信息,对于跨文化交际起着至关重要的作用。
跨文化视角下文化负载词翻译研究
【摘 要】
：
文化负载词承载了中国深厚的文化内涵,是语言文化的缩影和精华。研究其翻译不仅有助于掌握文化负载词的意义和运用,而且有助于译者准确地传达原文中的语言信息和文化信息,对
【机 构】
：
沈阳工程学院商务英语系
【出 处】
：
经济研究导刊
【发表日期】
：
2015年18期
其他文献
为了经济实用地识别含水层的压力传导系数,利用地下水水位对潮汐的响应数据,提出一种识别含水层压力传导系数的方法.首先,建立了滨海地区一维地下水运动方程,并获得其解析解;
提出一种基于生成对抗网络的去除车辆图像运动模糊的网络模型.该模型引入多尺度递归网络作为生成对抗网络的生成器,生成器包含3层网络,每层网络中叠加多层残差块,对模糊图像进行由粗糙到精细的处理,并经由判别器进行判别.利用公开数据集PKU-VD进行实验,实验结果表明,由该模型去除运动模糊后的图像比较清晰,可以分辨细节内容,且峰值信噪比达到29.52,优于常用模型.
农村生态环境问题已严重威胁到农村居民的环境权、健康权、生存权、发展权、平等权,其根源是法治建设缺失的结果。宪法法律没有确认环境权,城乡断裂没有平等权,市场经济法治
分析现行罗源县环境管控模式的利与弊,提出精准环境管控模式。建立环境质量保障调度机制,开展精准的环境管控,为大气污染防治提供决策支持,保障了空气环境质量。
目的对脑梗死患者常见问题及护理对策进行综合分析。方法选取2014年1月~2016年12月我院神经内科收治的首次发生脑梗死患者100例作为研究对象,通过评估心理健康状况,及时发现
11月1日，呼和浩特市科技局党组书记张振民主持召开了局党组中心组（扩大）学习会，专题学习十八届六中全会公报，研究部署贯彻落实意见。局机关科室和二级单位副科以上干部和全体党员
计算机是一门实践性很强的学科，因此必须在重视基础课程课堂授课的基础上，有针对性地、有计划地加强计算机实验课程中基本实践的教学，培养学生理论联系实际和良好的动手能力。
在生产组织形式创新背景下,从社会资本视角剖析农村抵押替代融资模式演进逻辑。研究发现:农户社会资本内生于农村社会和农业生产关系,其内涵和形式随着农业生产组织形式创新
大灾荒如同一块神奇的试金石,检验着各种政权的执政能力与民意所向。它是一个涉及每个社会成员的从吃喝住用到生命人身安全、财产、再到灾后安置等涉及治安秩序与社会稳定问