有国外的剧场朋友来上海,我大多会推荐他们去看评弹。瞧评弹艺人如何用一把扇子或一块惊堂木来演绎千军万马或闺门小姐的一声惊叹。也看他/她如何用不同的技法来表现人物的思想活动、内心独自和互相间的对话,却又可以转换成说书人的口吻进行叙述、解释和评议。小时候,家家都有拉线广播的那个年代。有一阵我每晚都会溜到隔壁人家。他们家孩子多,且都长我几岁。大伯有点严肃,他每晚的乐趣是就着评弹喝点小酒,婶子的骂声此时也可暂时搁在一边。空中书场里讲“三国”、“水 There are foreign theater friends to Shanghai, I will most recommend them to see Pingtan. Look at how a bouncer can use a fan or a gavel to deduce the might of a mighty warrior or boudoir. Also see how he / she uses different techniques to represent the ideological activities of people, innermost feelings alone and mutual dialogue, but can be transformed into narrator’s tone to narrate, explain and comment. When I was young, everyone had a cable radio that era. For a while I slipped to the people next door. They have many children and grow up at my age. Uncle uncle a bit serious, his pleasure every night is to comment on the drink a little wine, aunt’s condemning at this time can also be temporarily put aside. Stalls in the air to say ”Three Kingdoms “, ”water