技能型大学英语选修课“英汉口译”的定位研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luoshibo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
将口译课程引入大学英语课程体系既能提高学生的外语综合应用能力,也能满足社会对复合型人才的需求。但是,由于口译对学生的双语能力要求很高,因此照搬本科翻译专业口译课程模式往往不能收到良好效果。本文以社会需求和教学实践为基础,探讨如何在本科非英语专业学生中开展'英汉口译'选修课教学,主要研究大学英语口译选修课的定位及相关课程内容。
其他文献
综述中外学者关于语境的相关研究,从语境、翻译语境的概念特性入手,并根据语境的特征,从上下文语境、情景语境和文化语境三个方面讨论了语境对词义的确定,从而得出结论:语境是翻译
摘要 通过对中职生课堂不良行为调控的原则以及预防策略的探析,达到提高中职生课堂教学效果的效果。  关键词 课堂不良行为 调控    所谓中职生课堂不良行为,是指在中职学校课堂教学中,对教学有不良影响,有消极情绪的行为。诸如讲小话、吵闹、频繁的小动作、看其它书刊、做其它的功课、睡觉,或对教师有攻击性的语言和表情等。一旦发生这些问题,处理不好,将会影响教学的顺利进行,甚至使教师处于非常尴尬的境地。如何
【正】 为了适应储蓄宣传工作的需要,北京市人民银行海淀区办事处最近研制成功了一种印制储蓄宣传品的电动丝网漏印机。该机印力均匀、噪音小,每分钟可印8张,一年多来已先后
农村土地流转问题一直是影响农村经济发展的关键因素,促进农村土地流转对我国新农村建设具有积极的作用。我国的农村土地流转制度是一个新鲜事物,还处于摸索阶段,因此我们需要借
公司股价会对其自身的投资决策产生影响,但市场上可能存在一家公司的股价异动会对其他相关公司的投资产生影响的现象,即股票价格的"涟漪效应"。文章选取2007-2014年中国A股上
Appraisal tells how speakers feel and think about other people or things.The resources of appraisal can function for negotiating social relationship.Therefore,i
期刊
听是语言交际基本形式之一,是语言学习过程中最基本的技能之一。听力水平和听力理解能力的有效提高一直是英语专业学生比较薄弱的环节。该文将从Dictogloss(又名合作听写)的
在改革开放的大背景下,随着国家工业化、城镇化进程的推进,大量的农村剩余劳动力出现了规模性转移,由相对以农业为主的中西部流向东南沿海,由广大的农村地区流向大中城市,我
广西独立学院商务英语本科专业仍处于起步阶段。有必要结合广西区域经济发展的要求和国际化人才的需求,从精品课程建设、课程创新考核、人才培养模式、商务英语师资培养等方