论文部分内容阅读
婚前检查,作为夫妻幸福生活的科学屏障,于己于国于社会都有莫大的好处。自2003年10月,新的《婚姻登记条例》施行以来,婚检逐渐遭遇寒流,参加人数急剧下降,在某些地方甚至出现了婚检率为零的惊人记录。以情况较为明显的浙江省为例,1996年至2003年共有500多万人参加了婚前检查并接受了新婚教育,婚检率达95%,排在全国前列;2003年10月至今,婚检率仅为1.94%。
Premarital examination, as a scientific barrier to the happy life of husband and wife, has great benefits in the community. Since the introduction of the new Marriage Registration Ordinance in October 2003, the pre-marital examination has experienced a series of cold spells and the number of participants has dropped dramatically. In some places, even the alarming number of premarital medical examinations has been staggering. Take the more obvious Zhejiang Province as an example. From 1996 to 2003, more than 5 million people took part in pre-marital examinations and received new education. The rate of premarital examination reached 95%, ranking the top in the country. Since October 2003, the premarital rate has been only 1.94%.