《今晚报》2010年10月12日副刊版刊载的《欣赏别人能提升自己》一文,第一句是:“克林顿·希拉里多次讲过一件往事……”此处对于美国现任国务卿希拉里·克林顿的称呼是不符合欧美人习惯的。大家知道,欧美人姓和名的顺序与中国人正好相反:名在前,姓在后,有时候名和姓的中间还要加上一个名字;在不提姓名全称的时候,一般只称呼姓氏。如美 “The evening newspaper” October 12, 2010 supplement published in the “appreciation of others to enhance their own” article, the first sentence is: “Clinton Hillary Clinton said a number of past events ... ... ” here for the current United States Secretary of State Hillary Clinton’s call is not in line with European and American habits. We all know that the sequence of surnames and names of Europeans and Americans is just the opposite of that of Chinese people: the first name, the last name, and sometimes the middle name and surname should be added with a name; when the full name of a name is not mentioned, it usually only refers to the surname. Such as the United States