论文部分内容阅读
Translating Idioms from the Point of View of Relevance Theory
【机 构】
:
ChinaUniversityofMiningandTechnology
【出 处】
:
美中外语
【发表日期】
:
2006年3期
【基金项目】
:
This paper was supported by the scientific research fund granted from China University of Mining and Technology (No.2005B028).
其他文献
油田地面设备和集输管线的施工质量,将对后续的油气生产形成很大影响,需要根据地面工程设计要求和施工区域的实际情况确定最合理的施工技术。本文对油田地面设备安装施工技术
随着教育改革的逐渐深入,人们对学校教育的要求也越来越高,不仅要学校对学生进行文化知识的教学,还要学校有针对学生德育的教学策略,促进学生的道德品格培养。初中阶段是学生
被动语态虽然是语法范畴的一个重要概念.却能够在语篇中体现特殊的修辞效果,发挥特殊的交际语用功能。由于被动语态具有体现礼貌原则、表达间接指令、体现客观公正的原则等功能
关于翻译理论的作用,一直是中外译界争论的话题。低估翻译理论作用的观点早已有之。近些年来,有些学者甚至提出了“翻译理论无用论”的观点。针对这种思潮,本文将从剖析其实质入
本文首先分析了中英思维方式的差异和英语长句的特点,追而讨论了英语长句的五种翻译方法,即:顺译法、逆译法、分译法、并句法和综合法,并列举了大量例子进行分析,目的在于能帮助英
新课改专家崔允郭博士说:“教学有没有效率,并不是指教师有没有教完内容或教得认真不认真,而是指学生有没有学到什么或学生学得好不好。如果学生不想学或者学习没有收获,即使
2011年12月12日,川庆测井公司与井下作业公司合作,在国内首次采用连续油管输送爆炸切割技术,完成门004一l—C1井的油管切割作业,为处理大斜度井和水平井工程事故提供了新的方法和
介绍了我国埋弧焊管生产线自动化、信息化水平现状,以及国外类似生产线自动化、信息化水平与发展趋势。提出埋弧焊管行业信息化建设必须与过程自动控制系统相结合的观点,对如
2低频电阻焊管关键技术2.9电极辊的材料最初认为电极辊应采用稳定磨损的消耗性材料(如纯铜)才能保证良好的接触。但B&W公司实践证实应采用硬的电极辊.且电极辊要参与一定挤压变形,
在教育改革的变化过程中,在小学中建立合作学习已经成为一个重要教学任务。在小学数学教学中,合作学习的运用也越来越重要,合作学习的教学模式也成评价教师业务水平的标准之