论文部分内容阅读
德国当代著名女性小说作家伽比·豪普特曼于近年创作的三部女性小说《找一个阳萎男人过日子》(1995)、《只有死男人才是好男人》(1996)和《床上的谎言》(1997),无论在思想性还是艺术成就上都达到了一个相当的高度。小说以两性冲突为中心,从女性的视角出发,运用弗洛伊德心理分析法和间接描写等手法,塑造了一系列“追求和谐的两性关系”、具有坚强意志和实现自我价值的德国新女性形象。伽比·豪普特曼在女性小说中塑造了具有强者性格的尼娜、卡门和乌尔苏拉,正感应了德国主流的审美心理,她所创作的女性小说因而也成为统一后德国文学中最突出的文学现象之一。
In recent years, three female novels “Seeking Impotence Men Live to Live” (1995), “Only Dead Men Are Good Men” (1996) and “Lie on Bed ”(1997), both in thought and artistic achievement have reached a considerable height. From the perspective of women, the novel uses the psychology of Freud and indirect description to create a series of “pursuit of harmonious relations between men and women” with a strong will and self-worth in Germany New female image. Ghapi Hauptman created Nina, Carmen and Ursula with strong characters in the female novels, which are sensitive to the mainstream aesthetic psychology in Germany. The female novel she created is also the result of the reunification of German literature One of the most prominent literary phenomenon.