【摘 要】
：
1899年2月19日,汪康年获知林译《茶花女》在福州镌板的消息,在高凤谦的帮助下,他以40元现金和价值约60元的书报获得了林译《茶花女》的印售权及原书板,并于同年5月4日或稍后
论文部分内容阅读
1899年2月19日,汪康年获知林译《茶花女》在福州镌板的消息,在高凤谦的帮助下,他以40元现金和价值约60元的书报获得了林译《茶花女》的印售权及原书板,并于同年5月4日或稍后获得该板校本,只用了不到22天,汪康年就开始以昌言报馆的名义和网络销售铅印的《茶花女》。林译《茶花女》大规模快速传播自汪康年铅印始。铅印本《茶花女》的风行和得到的赞誉使林纾的心态发生了变化,为他最终成为晚清小说界之泰斗起着十分重要的推动作用,因此,汪康年铅印林译《茶花女》在相当程度上推进了晚清翻译文学的进程。
其他文献
通过做催奶工作十一年的经验,我总结了一套完整的催奶方法——“推拿按摩法”配以营养搭配。目前全国各地一般都是用推拿按摩、穴位按摩的方法为产妇催奶,因为这种方法简单易
雕版印刷的发明直接来源于拓石 ,由拓石到雕版 ,最重要的是复制观念的转变。即由去拓已有之石到为拓而刻石 ,这与雕版的本质是一样的。根据最早记载拓石的唐代资料 ,可以认为
目的在创建全国健康促进区(县)的过程中,基层单位发挥的作用越来越重要。北京市西城区公安分局和门头城子街道办事处等单位在创建健康促进单位过程中针对存在的问题,制定了相
针对挖掘机液压系统的故障类型,运用故障树分析方法进行分析,并给出了挖掘机液压系统的故障树模型。该模型可为挖掘机的故障诊断提供一定的参考价值。
流行观点认为"唯物辩证法"和"唯心辩证法"根本对立,但人们从未探讨这一对立的深层认识论意义。实际上,这一对立不过是人类认识两种理路的区别,即哲学与科学两种研究路径的分
IDM是一种新的决策支持技术，首次把它作为PPGIS中公众参与支撑技术进行探讨。介绍了PPGIS的概念，在分析PPGIS中公众参与方法的基础上提出一种基于图形的参与技术——IDM技术，阐
<正>《品德与社会》课标指出,要培养学生搜集、整理、分析和运用社会信息的能力,使学生能够运用简单的学习工具探索和说明问题。但是,在调查中我们发现,学生大多只会用画批和
由于存在高管自利择时行为,期权激励有可能无法实现缓解公司高管与股东利益冲突的激励相容目标。本文从高管在期权激励契约的授予、行权及行权所得股票的出售三个环节中的事
党的十九大报告首次提出加强党的政治建设，指出，党的政治建设是党的根本性建设，思想建设是党的基础性建设。这就为新时代党的建设指明了方向，也为新时代党校教师提出了新要求。作
目前，核电站产生的废树脂，大多数采用暂存或水泥固化方法，但水泥固化增容比达4．8～5．2。桶内干燥工艺以其工艺简单，减容比大等优点，已在国外核电站得到应用。微波干燥具有由内向外的干