论文部分内容阅读
民国期间,《新闻报》共刊载《红楼梦》研究资料37篇(则),其中34篇(则)未被诸家《红楼梦》研究资料著录,也未被研究者称引,这34篇(则)为《红楼梦》研究资料之佚文,属稀见史料,可以丰富《红楼梦》研究文献。就批评方式言,民国《新闻报》所载《红楼梦》资料的主要批评方式是小说话,作者基本为报人作家。民国《新闻报》所载《红楼梦》资料的内容涉及《红楼梦》索隐、电影、影响、翻译、戏剧等方面,可以拓展我们对当时《红楼梦》研究、传播的认识,在红学研究史上具有一定参考价值。
During the period of the Republic of China, the newspaper published a total of 37 articles on “Dream of Red Mansions”, of which 34 were not included in the research materials of “Dream of Red Mansions” and were not cited by researchers. The 34 articles (then ) For the “Dream of Red Mansions,” a research paper Lost, is a rare historical material, can enrich the “Dream of Red Mansions” research literature. As for the criticism, the main criticism of the data on “Dream of Red Mansions” contained in the “News” of the Republic of China is fiction, and the author is basically a reporter for the newspaper. The contents of “A Dream of Red Mansions” contained in the “Newspaper” of Republic of China cover the aspects of solitude, film, influence, translation and drama in A Dream of Red Mansions, which can expand our understanding of the research and dissemination of “Dream of the Red Chamber” Reference value.