从翻译的角度论军事体育外训教学中的语言运用

来源 :军事体育进修学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aegon2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
现阶段军事体育外训课堂教学在师资上是以"教员+译员"的模式进行,教学语言是以"中文+外语"的形式出现。通过从翻译学的角度来探讨在外训军事体育教学中的教学语言的应用,认为军事体育教学语言的表达和应用应该受政治、文化大环境和设置该门课的目的所指导,教员和译员应该对所用教学语言达成默契和共识,译员在特定情况下可对教学语言进行调和。最后提出了该方向对外教学语言的整合方案。
其他文献
语码转换是学生在英语学习中的一种自觉或不自觉地使用母语的现象。本文从话语分析的角度,根据大学新生英语课堂的小组讨论录音,把语码转换分为五种:组织话轮、索求话轮、请求
商标平行进口是国际贸易和商标权领域的热点问题。文章分析了我国规制商标平行进口时存在的问题,提出应从加强规制平行进口相关立法、建立商标平行进口管理体制、切实保障消
本文先在超密集异构网络和自组织网络相关方面,对5g技术特点进行简析,然后在沿用4g语音方案和VoNR相关方案的基础上,详细分析和阐述5g语音解决方案。
随着中国森林的过度砍伐,森林面积急剧减少,对植被的保护刻不容缓。但由于人力物力有限,无法对大量的野生植被进行实时巡视,造成大量野生植被的滥砍滥伐。采用数字摄像头作为采集
相扑在中国古代颇为流行,宋代更为大盛,无论是官方还是民间都极为喜爱,女子相扑就是在这种氛围中应运而生的。在史料笔记和小说故事中,都有不少关于女子相扑的记载或描述。较
结直肠癌是常见的恶性肿瘤之一,我国结直肠癌的发病率和病死率呈逐年上升趋势。结直肠癌的治疗以手术治疗为主,辅以放疗、化疗等,但疗效欠佳,术后5年生存率低,仅为50%左右。
由于现阶段城市轨道事业的不断发展和进步,也进一步对列车在设计过程中的说以及要求进行提升,在一定车高度上对车内环境舒适性也提出了比较高的要求。为了能够提供出一个舒适安
随着时代的改变,现今在日常所看见的品牌商业广告中,我们可以发现有大量的公益化元素存在其中,融爱意和温馨的公益化元素于其中的商业广告,巧妙地在传达商业信息的同时拉近与
电力网络系统的建设随着社会经济的快速发展而不断的在增大规模与力度,供电企业与相邻建筑之间的相邻关系纠纷也日益增多。本文针对文章中提到的“线屋纠纷”案例进行了相邻
目的本文旨在分析针对冠心病患者,运用他汀类联合血管药物的整体治疗效果。方法本次试验选择2018年4月至2019年5月前来我院治疗冠心病的患者作为研究对象,总计50例。按照随机