创新是我国政治、经济、文化发展背景下的一大主题。京剧艺术的创新是文化创新中一个十分重要的课题,将为京剧艺术带来第二次生命。对京剧艺术进行创新是一项全方位、系统化、深层次、高水准的工程,相对较为复杂。文章对一度创作和二度创作的创新进行阐述,力求对京剧艺术的创新提供理性思辨与艺术实践的双重参照。 Innovation is a major theme under the background of political, economic and cultural development in our country. The innovation of Peking Opera art is a very important topic in cultural innovation and will bring the second life to Peking Opera art. The innovation of Peking Opera art is an all-round, systematic, deep-seated and high-quality project, which is relatively complicated. The essay expounds the innovation of once creation and second creation, and tries hard to provide double reference for the innovation of Peking Opera art through rational speculation and artistic practice.