本文搜集了一些有关香港职业健康问题的研究,这些研究多数是由劳工处职业健康科或学术界人士进行,报告多在专业及医学杂志发表,但却不为一般人士知晓。我们希望用简单的文字,介绍有关研究的结果,并指出其实际的意义。这项调查由成衣制造业职工总会、劳资关系协进会及香港工人健康中心于一九八九年十月进行。调查形式由主办机构训练及推动一群制衣工友巡察其工作的环境。他们共巡察了廿四间制衣厂,发现制衣厂存有一定程度的职业性危害。现略述如下: This article collects some studies on occupational health problems in Hong Kong. Most of these studies were conducted by the occupational health department or academics of the Labor Department. Most of the reports were published in professional and medical journals but not for the general public. We hope that the results of the study will be introduced in simple words and their actual significance will be pointed out. The survey was conducted by the General Staff and Workers ’Union, the Association for Industrial Relations and the Hong Kong Workers’ Health Center in October 1989. The form of survey was conducted by the host institution to train and facilitate a group of garment workers to inspect their work environment. They inspected a total of 24 garment factories and found that garment factories had a certain degree of occupational hazard. Now outlined as follows: