现在,荷兰盗案屡屡,窃贼蜂起,他们或趁营业时顺手牵羊,或在关张后破窗而入,愈演愈烈,难于控制,简直成了一种“恐怖”。全国的商店平均每日损失一百五十万荷兰盾,每年损失五十亿荷兰盾。政府对此听之任之,商店老板只好自行采取安全措施。“盗窃团伙云集阿姆斯特丹贝伊梅尔梅大街,伺机行窃”,诸如此类的新闻在荷兰报纸上屡见不鲜。有十四名青年一年中在阿姆斯特丹东南新建区的商业中心窃得的物品相当于一百二十万荷兰盾。几乎每天晚上都有商店被撬。被盗的物品不再是面包黄油等生活必需品,而是诸如书籍、唱片或电子 Nowadays, theft is frequent in the Netherlands. When the thieves are beeing on their laurels, they are either experiencing problems while they are operating their business or breaking the windows after closing their doors. As they become increasingly fierce and difficult to control, they become “terrorists.” On average, shops throughout the country lose 1.5 million guilders per day and lose five billion guilders a year. The government is obliged to do so, and store owners have to take their own safety measures. “The theft gangs have gathered in Bey Mareme, Amsterdam, awaiting opportunistic burglary,” and stories like these are commonplace in Dutch newspapers. Fourteen young people a year stole goods at the commercial center in the new district of southeast of Amsterdam equivalent to 1.2 million guilders. Shops are pried almost every night. The stolen items are no longer necessities such as bread butter, but books such as books, records or electronics