少数民族典籍英译研究现状述评

来源 :安徽文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liusheng123321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国文化“走出去”战略的号召下,少数民族典籍翻译的研究越来越具有重要的现实意义,虽然国内此方面的研究起步较晚,但近年来研究成果层出不穷。以往此方面的研究主要集中在语言学派、功能学派、阐释学派和文化学派四个视角,其中存在着不足,也有可发展的空间。 With the call of Chinese culture “going out ” strategy, the research of minority language translation has more and more important practical significance. Although the domestic research in this field started late, the research results are endless in recent years. In the past, the research in this area mainly focused on the four perspectives of linguistic school, functional school, interpretative school and cultural school, in which there are both shortcomings and room for development.
其他文献
美国国家民族主义是一个内容十分丰富的文化体系,是美国政治文化的重要组成部分。美国国家民族主义在国际上以"国家利益"为幌子,以"民主自由"为内容,以"命运天定"为哲学基础,
形成于魏晋之际 ,在东晋时达到鼎盛的门阀世族 ,是封建土地所有制及封建依附关系变化的必然结果。其最终在南朝时逐渐衰落 ,除政治的经济的原因外 ,腐朽性和寄生性是导致它的
本文述评了皮亚杰的儿童认识发展理论的主要观点,将皮亚杰的儿童认识发展理论和信息加工的儿童认识理论进行了比较,指出皮亚杰的儿童认识发展理论对于当代教育与儿童学习和发
随着人们生活水平的提高 ,人们的需求不断地向多样化和个性化方向发展 ,许多人已把追求个性差异化看作是购买商品的首要条件。传统的营销模式已很难适应这一变化的需要 ,而定
随着我国工业化和城市化的快速发展,我国农业生态环境不断恶化,农产品重金属污染问题日益凸显。土壤重金属污染特征分析、环境评价及来源探析为防治和治理土壤重金属污染提供
<正>Meta分析不仅需要完整、客观的检索相关文献,而且要求排除有缺陷研究的标准必须是明确的、独立于试验结果的,即不能因为某个试验结果与该领域的其他试验结果不同而将其排
实验室是应用型人才综合实践能力要素培养的重要载体,而实验室的使用面向的就是教师和学生,这样教师和学生就构成了实验室安全的重要因素,所以实验室安全教育就显得非常重要
2月25日,由中国电子信息产业发展研究院、中国电子报社主办的“第六届中国家电网购高峰论坛”在北京举行,论坛同期发布了《2015中国家电网购分析报告》。该报告指出,2015年,阿里
报纸
钢琴视奏能力的培养和提高是高师钢琴教学的重要方面,钢琴视奏视奏能力的提高不仅体现了高师音乐教学的师范性,也直接影响了高师钢琴教学质量。钢琴视奏教学能力的培养和提高
为了解大学生手机使用的现实状况以及大学生物质主义价值观的基本特点,特别是大学生手机使用对其物质主义价值观的影响作用,采用物质主义价值观量表和大学生手机使用问卷对15