那些变不可能为可能的创意

来源 :文萃报·周二版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bear_flysky
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
   有些发明,曾经被认为绝无可能,如今却都变成了现实。
   一个多世纪前,比空气重的飞行器被认为是荒诞之谈。不久,莱特兄弟就证明这个观点是错误的。事实上,历史充满了许多挑战传统智慧的奇思妙想。这里,我们一起回顾那些曾经被认为不可能的发明。
  智能手机
  把大块头压缩到小匣子里
   1987年电影《华尔街》中的戈登·盖柯手持价值4000美元的“大哥大”何等威风。它有砖头那么大,一次充电后只能通话30分钟。
   当年“大哥大”的发明者一定想象不到今天的智能手机,那么一大堆零件如何组装到一个小匣子里呢?试想一下,使用20世纪80年代的零部件构建一部iPhone手机,这部手机该有多大啊?
   先从电池说起。盖柯使用的摩托罗拉DynaTAC手机的镍镉电池又厚又大,长度是iPhone手机的两倍多。再如天线,iPhone有一对隐身天线。DynaTAC的天线非常显眼,有13厘米长。iPhone的GPS接收器是一个单片,大小只有小孩子的指甲那么大。20世纪80年代中期的民用GPS接收器能塞满一个巨型背包。
   为了感应运动与方向,iPhone有一个三轴陀螺仪和一个加速计,均为微电机系统。20世纪80年代只有宏观机械版本的陀螺仪和加速计。iPhone4的核心处理器具有高达10亿次每秒的运算能力。20世纪80年代中期的超级计算机Cray X-MP能够和它相媲美。但是,Cray X-MP能填满一间小卧室,还需要一台工业级冰箱为其散热。这样算来,为了携带一款1985年版的iPhone,我们需要一辆卡车。
  蓝色激光
  令高清影像储存成为可能
   1993年,中村修二在日本日亚化学工业株式会社发明了第一个蓝光LED。他的创新点在于在材料的晶体中添加氮化镓。今天,这些LED应用于廉价的手电筒、夜间照明灯和家用照明灯,效率高于荧光灯。
   在2年时间里,中村修二又制造了一台蓝色半导体激光器。这对商家来说是个好消息,因为他们可以在一个光盘上储存高清晰电影。光盘的储存能力与光盘上所能容纳的点数有关。点数越多,储存量越大。蓝光的波长短,呈现的点更小,储存量自然大。所以,我们可以和DVD说再见,迎接蓝光光碟。
  火箭
  曾有人认为它无法在太空中加速
   1920年,航空工程师罗伯特·戈达德发表了一篇文章,制定了许多火箭飞行的基本原则。《纽约时报》对此发表一篇评论文章,认为火箭无法在太空中加速,因为它无法在真空中被推动。在戈达德的构想下,火箭甚至能够到达月球。评论文章则宣称,“当它完成的时候,人们才会相信。”
   今天,我们每年发射100多枚火箭。我们正在享受太空技术带给我们的优越。飞机、火车和汽车的导航依赖卫星,天气预报依赖卫星,电视、收音机和互联网信号也是通过卫星传递。
   在戈达德之前,没有人相信火箭能够达到逃逸速度。戈达德对火箭工程学的最大贡献在于发明火箭喷口,既能冷却废气又能把它加速到高超音速,很大程度上提高了火箭的效率。
   在阿姆斯特朗登月的前几天,《纽约时报》最终承认了自己的错误。
  通用翻译
  满足人们对翻译的大部分需求
   1986年的《美国百科全书》中,著名文学作品翻译家科恩说:“很难想象一台比人脑简单的文字翻译器,拥有人脑的所有知识、阅历和辨别力。”
   当时,机器翻译的效果很差,而且没有迹象表明有改进的可能。今天,它仍旧不完美,但是,包括60种语言在内的在线翻译只需点击一下鼠标即可启动,正确率达80%。
   20世纪90年代初,美国五角大楼的研究人员发明了一种新方法,统计机器翻译。它的基本思想是通过对大量的双语语料进行统计分析,构建统计翻译模型,进而使用此模型进行翻译。
   21世纪初,随着计算机的数字文件储存能力不断增强,事情渐渐有了起色。2003年,美國南加利福尼亚大学的研究人员弗朗兹·约瑟夫·奥克参加五角大楼资助的机器翻译比赛,并获得冠军。随后,谷歌雇用他,使用他的方法重新发布“谷歌翻译”,正确率在美国国家标准与技术研究院的年度评估中稳步领先。
   “谷歌翻译”的负责人表示,电脑将很快满足人们对翻译的大部分需求。到时,人类所需做的只是翻译复杂文件,比如诗歌或法律文件。
其他文献
1978年,我考入常德师专中文科。因为学的是“母语”,逐渐养成了咬文嚼字的习惯,疾“错”如仇,每欲“揪”之而后快。  我在一份报纸上看到有文章把“人犯”和“犯人”混淆一团,就在《新闻出版报》撰文指出二者的区别,说明使用法律用语一定要做到严肃、规范,决不可马虎从事。上海有家文摘报把“被告”与“被告人”搅在一起,我就去稿指出“被告”是民事诉讼术语,而“被告人”是刑事诉讼术语,有“人”与无“人”,实有天
期刊
1月22日,是抗战老兵罗金良102周岁生日,我们关爱老兵志愿者给寿星送上鲜花、生日蛋糕、志愿者知名书法家书写、装裱的大寿字书法作品、棉衣、袜、鞋、帽、围巾等过冬物资和一些礼金,罗老接过寿礼,流下热泪。:“我今天的生日过得很快乐、好幸福”,并要小儿子拿来二胡。罗老开心独奏唱起了“没有共产党,就没有新中国”歌曲以示谢意。  寿星罗金良出生在邵阳县谷洲镇蕨菜村,1935年5月被抓壮丁在国军第九战区长官部
期刊
我是一名退休教师,今年79岁了。回顾一生,我教过小学、初中、高中和师资培训班,还当过编辑,编过地方教育杂志和发行全国的《师范教育》杂志。我是个闲不住的人。刚刚退休的时候,一个问题常萦绕在脑子里:我总得干点什么。当时全国正在中小学开展素质教育,于是打算编写有利于孩子素质培养的阅读文选。联系好出版社后,我把想法和出版社的意见告诉了市内外几位喜欢读书并关心青少年成长的朋友,并向他们征求意见和征集选文。信
期刊
中老年人由于生理机能减退,对外界环境变化的应激性和抵抗力降低,气温走低时血管收缩,血压升高,更易引发脑卒中发作。脑卒中包括出血性和缺血性脑卒中,前者是由于脑部血管突然破裂引起腦出血,后者因血管阻塞导致血液不能流入大脑而引起脑梗死。当颈动脉出现狭窄时,会引起脑灌注不足,导致患者发生短暂性脑缺血发作和缺血性脑卒中的发作。相关资料显示,将近一半的缺血性脑卒中是由颈动脉狭窄引起。  为何颈动脉会出现狭窄,
期刊
引起貧血的原因大致有以下几种:一是缺铁性贫血;二是造血器官的功能发生了故障;三是机体持续少量的失血,如胃肠道肿瘤、痔疮、溃疡病等;四是血细胞破坏加速,如溶血性贫血。除上述原因外,肾脏疾病也能引起贫血,但却一直被忽视。  贫血可发生在慢性肾功能衰竭的各个阶段。而且不少此类患者并无明确的肾脏病史,加之以前从未做过尿液检查,容易耽误诊断和治疗。肾性贫血不仅会导致尿毒症,还会引起一系列不良后果,如心脏扩大
期刊
白茅根20克,芦根10克。共放入锅内,加水1500~1800毫升浸泡约40分钟后,煎煮30分鐘,滤取药液,分早晚2次空腹服用。为了巩固疗效,可连用3日。  白茅根能清肺生津、止渴,芦根能清胃热、止呕、利小便,两药合用,可清热解表、退热止血。
期刊
孙子去年小升初了。在清理他的书籍时,我发现一些具有可读性的书籍,如《三字经》《百家姓》《千字文》等,还有《成语故事》《谜语大全》《谚语大全》等,另有更高层次的《论语》《诗经》《唐詩三百首》《史记》《资治通鉴》等文学、哲学、历史专著。我都把它一一收集起来,有计划、有步骤地开始阅读。  这些书,我以前虽然有读过,但都是原著,很少有注释和译文,因此读起来有的是囫囵吞枣,有的是浏览欣赏,受益不多。现在这些
期刊
俗话说,民以食为天,食以齿为先。最近,美国塔夫茨大学一项研究发现,患有严重牙周炎的人,比患有轻度或不患牙周炎的人,各种癌症的风险平均高24%。具体来说,肺癌风险增加133%,结直肠癌风险增加51%。  除了癌症,牙周病还会导致其他疾病。牙周炎患者患糖尿病概率是常人的7倍;牙周炎还会引发不良妊娠反应,增加低体重儿出生率;充分咀嚼利于大脑供血,牙周炎導致牙齿脱落后,咀嚼变得困难,记忆力会受影响;患中度
期刊
身体出现一些不舒服的症状可能是不起眼的小病,但也可能是大病来临的征兆。怎么判断它们是“大”还是“小”,不至于耽误治疗,也不至于过于紧张让人笑话呢?医学专家近日列举了5种常见不适的判断方法。  头痛  小病信号:工作压力太大,精神紧张、疲劳;三餐吃不饱、血糖过低;长时间呆在温度较高、空气不流通的屋子里。這些原因导致的头痛虽然令人烦恼,但并不危险。  大病信号:如果大脑的一侧反复出现持续性的、与心脏同
期刊
手术前不用再“忍渴”  在过去,手术前一晚开始患者就不能吃东西,患者饥渴难耐,非常辛苦。不允许患者喝水,是担心麻醉手术时患者发生误吸,有引起窒息的危险。  后来的研究发现,患者术前喝适量的水并不会增加误吸风险。所以现在的做法是:手术前当天晚上可以喝800毫升的5%葡萄糖注射液,手术当天早上手术前的两小时可以喝400毫升的5%葡萄糖注射液,这样既可以保证麻醉安全性,也可以让患者不饿着肚子口干舌燥地做
期刊