【摘 要】
：
论文摘要的信息非常重要,可以帮助读者了解原文主要内容,不阅读论文全文就能获得必要信息;论文摘要也为科技情报人员编制摘要型检索工具,为建设机检摘要数据库提供材料。通过
论文部分内容阅读
论文摘要的信息非常重要,可以帮助读者了解原文主要内容,不阅读论文全文就能获得必要信息;论文摘要也为科技情报人员编制摘要型检索工具,为建设机检摘要数据库提供材料。通过对维普数据库收录的大量论文摘要翻译的阅读,发现一些比较严重的翻译错误,追其根本原因是译者没有突破句子或者更小语言单位的禁锢,从话语分析理论角度,通过字面、评判和情感分析,创造出贴切达意符合目的语思维的译文。本文通过一则汉英摘要翻译,阐述了如何将话语分析理论指导翻译实践。
其他文献
基于盘式制动器结构,利用ANSYS软件,建立了其制动稳定性的仿真模型,分析了各部件的振频现象;并以此为基础,探讨了对结构稳定性影响较大的零件以及参数对结构制动稳定性的交叉
多聚酶链反应-变性梯度凝胶电泳分析技术（PCR-DGGE）是近年来微生物学研究中应用较广泛的分子技术之一。介绍了DGGE的基本原理及其在食品微生物学研究中的应用,着重阐述了PCR-DG
本文结合地方高校化学工程与工艺专业教育实际,以培养具有较强行业背景知识、工程实践能力、胜任行业发展需求的应用型和技术技能型人才为目标,从培养模式、课程体系和师资队
2009年12月1日日本的新语流行语大奖审查委员会公布了2009年的十大新语流行语。
目的探索利用人成纤维细胞和York猪脱细胞真皮基质(ADM)微粒复合构建组织工程微粒皮肤的可行性并对其进行初步研究。方法体外培养取自胎背的人成纤维细胞,用PKH26标记,将细胞
提出一种基于BU9435KV芯片的车载音响系统的设计方案,并论述其软硬件设计方法。系统采用了U盘/SD卡作为数据存储器,以AT89S52单片机作为控制器的设计方案,完成将U盘/SD卡中的
<正>一、我国第三方支付发展现状第三方支付,是指利用第三方独立机构提供的交易支付平台进行的一种支付结算方式。这些独立机构与商品所有者及相关银行签约,并具备一定的实力
音乐鉴赏对于学生的音乐审美能力和艺术素养都有重要的作用,然而当前一些高校的音乐鉴赏课并没有完全发挥音乐鉴赏的功效,无法真正地起到应有的作用。这不免使我们认真反思:
美国学者杜宾斯基在数学概念教育研究实践中发展出一种APOS理论,即学生学习数学概念要进行心理建构,这一建构要经历以下的四个阶段：活动、过程、对象、概型。