论文部分内容阅读
汉语研究的“印欧语眼光”在于把汉字当成西方拼音文字一样的“声音符号的代表”。实际上，汉字取得了比声音符号更为重要的地位，即它本身就是汉语的语言符号，是凝聚汉族先民对世界认识的一种图像。汉语长期使用表意的汉字书写这一事实对于汉语文法、文学（尤其是诗学）有深刻的影响：它使得汉语具有强烈的图像性，这与西方语言及文学具有的强烈的“逻各斯性”形成鲜明的对比。