近来看到一些厚古薄今之说,用古人来贬责今天的诗歌,当然主要是贬责今天的诗人没有用心考究古代文学传统,汲取其中的营养,而且认为古人就是比今人了不起。这些话当然在某种程度上有一定道理——今天的确有不少诗人不那么了解中国诗歌的传统。但是,我仍然认为有些论述把某些现象 In recent years, I have seen some superficiality say this. Using the ancients to belittle the poetry of today is, of course, mainly to blame the inattention of ancient Chinese literary traditions by today’s poets and their absorption of nutrients. They also think the ancients are more remarkable than the present. These words certainly have some truth to some extent - indeed, quite a few contemporary poets do not understand the tradition of Chinese poetry. However, I still think that some of the arguments put some phenomena