由于相距遥远和历史的原因,中国与拉美和加勒 比经贸关系长期处于较低水平。中拉经贸关系真正有所发展是在新中国诞生之后,特别是我国实行改革开放政策以来,随着我国市场多元化和“走出去”战略的实施,以及拉美和加勒比市场的逐步开放,中拉经贸关系发展迅速,并取得了世人瞩目的发展。2000年双边贸易额已从1979年时 Due to their long history and historical reasons, the long-term economic and trade relations between China and Latin America and the Caribbean have been at a low level. Since the birth of New China, especially since China adopted the policy of reform and opening up, the development of China-Latin America economic and trade relations has really taken place. With the implementation of China’s market diversification and “going global” strategy and the gradual opening up of the Latin American and Caribbean markets, The economic and trade relations have developed rapidly and have drawn world-wide attention. The bilateral trade volume in 2000 has been from 1979