论文部分内容阅读
波斯力量
伊朗对于热雷米·苏伊克来说是种代表着一种幻想。“我看过一些书和电影,伊朗的名声不太好,但对于记者来说,这真是个让人兴奋的国家。”这位29岁的摄影师说道。去年他第一次去伊朗旅游,“在德黑兰,两个世界的人生活在一个屋檐下,互相打量。伊朗首都的北部,生活安逸,有些西化。南部以穷人居多,更能代表西方人对伊朗的印象。”
让苏伊克感兴趣的正是这些贫穷、保守的地方,他恰好找到了理想的探索之门:Zurkhaneh(力量房),只有男人才可以在这里从事一种名为帕勒瓦尼-祖卡内的传统运动。这项运动融合了体操和健美,被列为世界非物质文化遗产。
“但北方居民经常一辈子都没踏入过Zurkhaneh半步。”苏伊克说道。他选择了一家位于伊玛穆扎德·雅赫雅街区的低调的Zurkhaneh,距离德黑兰的大集市只有两步之遥。这家Zurkhaneh创立于70年前,来这练习帕勒瓦尼-祖卡内的人三教九流,有商人、名流、屠夫、邮递员、工人。“有些人用伊朗传统的方式接待我,非常热情。还有些人对我有戒备,问我很多问题。你为谁工作?你是记者吗?是穆斯林吗?相信先知吗?”苏伊克说道,但每次对话都是相同的结局,他们热情地拍拍他的后背,说上一句:“欢迎。”
帕勒瓦尼-祖卡内的起源是怎样的?很难说清楚。“耶稣诞生前250年就已经有这项运动了,不过那时形式有所不同,称呼也不一样。当时更倾向于摔跤运动。如今帕勒瓦尼-祖卡内不再有身体接触,但大多数人也会在一旁摔跤,帕勒瓦尼-祖卡内与摔跤有着非常紧密的联系。”
伊朗摔跤运动员格拉穆雷萨·塔克蒂在1956年墨尔本奥运会上曾获得过摔跤冠军,是伊朗国家英雄,他也曾练习过帕勒瓦尼-祖卡内。训练课持续两小时,收费没有明确的标准,大家看心情给。“这儿的气氛非常好,大家结束一天的工作,在这喝喝茶,聊聊天,做做运动。”苏伊克说。
宗教在这个穆斯林什叶派国家当然也是不可少的话题。“Zurkhaneh也是个宗教的地方,因为没有门槛,深受当地人的欢迎,但这里不是宗教狂热分子的巢穴。”一代又一代的穆斯林在Zurkhaneh分享知识,延续传统,宣扬谦虚、勇气、骑士精神、团结。“每次活动前,组织者都会感谢真主和先知,为参加活动的人祈福健康,并诵读古兰经和波斯著名诗人哈菲兹的诗歌。诗歌在伊朗一直占有非常重要的地位,这是连接德黑兰两个世界的纽带。”苏伊克解释说。
热身活动在非常精致的波斯地毯上进行,训练的场地则是八角形的竞技场。训练分几个阶段,先是举20-40公斤的盾牌,做回旋的动作,然后在木棒上支撑做俯卧撑……“大家彼此之间没有什么挑战,他们更像是一个展示力量的男人团体。”
训练结束时,大家会祈祷上天给居无定所的人以房子,祝福彼此的家庭,歌颂国家的荣耀。帕勒瓦尼-祖卡内虽贵为国家运动,但也逐渐式微,“年轻人对它的兴趣越来越少,他们更喜欢足球和摔跤。”苏伊克叹息道。
伊朗对于热雷米·苏伊克来说是种代表着一种幻想。“我看过一些书和电影,伊朗的名声不太好,但对于记者来说,这真是个让人兴奋的国家。”这位29岁的摄影师说道。去年他第一次去伊朗旅游,“在德黑兰,两个世界的人生活在一个屋檐下,互相打量。伊朗首都的北部,生活安逸,有些西化。南部以穷人居多,更能代表西方人对伊朗的印象。”
让苏伊克感兴趣的正是这些贫穷、保守的地方,他恰好找到了理想的探索之门:Zurkhaneh(力量房),只有男人才可以在这里从事一种名为帕勒瓦尼-祖卡内的传统运动。这项运动融合了体操和健美,被列为世界非物质文化遗产。
“但北方居民经常一辈子都没踏入过Zurkhaneh半步。”苏伊克说道。他选择了一家位于伊玛穆扎德·雅赫雅街区的低调的Zurkhaneh,距离德黑兰的大集市只有两步之遥。这家Zurkhaneh创立于70年前,来这练习帕勒瓦尼-祖卡内的人三教九流,有商人、名流、屠夫、邮递员、工人。“有些人用伊朗传统的方式接待我,非常热情。还有些人对我有戒备,问我很多问题。你为谁工作?你是记者吗?是穆斯林吗?相信先知吗?”苏伊克说道,但每次对话都是相同的结局,他们热情地拍拍他的后背,说上一句:“欢迎。”
帕勒瓦尼-祖卡内的起源是怎样的?很难说清楚。“耶稣诞生前250年就已经有这项运动了,不过那时形式有所不同,称呼也不一样。当时更倾向于摔跤运动。如今帕勒瓦尼-祖卡内不再有身体接触,但大多数人也会在一旁摔跤,帕勒瓦尼-祖卡内与摔跤有着非常紧密的联系。”
伊朗摔跤运动员格拉穆雷萨·塔克蒂在1956年墨尔本奥运会上曾获得过摔跤冠军,是伊朗国家英雄,他也曾练习过帕勒瓦尼-祖卡内。训练课持续两小时,收费没有明确的标准,大家看心情给。“这儿的气氛非常好,大家结束一天的工作,在这喝喝茶,聊聊天,做做运动。”苏伊克说。
宗教在这个穆斯林什叶派国家当然也是不可少的话题。“Zurkhaneh也是个宗教的地方,因为没有门槛,深受当地人的欢迎,但这里不是宗教狂热分子的巢穴。”一代又一代的穆斯林在Zurkhaneh分享知识,延续传统,宣扬谦虚、勇气、骑士精神、团结。“每次活动前,组织者都会感谢真主和先知,为参加活动的人祈福健康,并诵读古兰经和波斯著名诗人哈菲兹的诗歌。诗歌在伊朗一直占有非常重要的地位,这是连接德黑兰两个世界的纽带。”苏伊克解释说。
热身活动在非常精致的波斯地毯上进行,训练的场地则是八角形的竞技场。训练分几个阶段,先是举20-40公斤的盾牌,做回旋的动作,然后在木棒上支撑做俯卧撑……“大家彼此之间没有什么挑战,他们更像是一个展示力量的男人团体。”
训练结束时,大家会祈祷上天给居无定所的人以房子,祝福彼此的家庭,歌颂国家的荣耀。帕勒瓦尼-祖卡内虽贵为国家运动,但也逐渐式微,“年轻人对它的兴趣越来越少,他们更喜欢足球和摔跤。”苏伊克叹息道。