论文部分内容阅读
《吃碗茶》是评论界公认的华裔文学中一部具有划时代意义的作品,作者雷庭招在小说中大量地使用地道唐人街英语,将大量广东方言、谚语、口头禅等直译成英语,语言直白,形象生动,具有鲜明的中国语言特色。这种特色语言不但表现了独特的中国文化,而且成为了抗拒英语霸权的资源。
《吃碗茶》中的有中国特色的英语
【摘 要】
：
《吃碗茶》是评论界公认的华裔文学中一部具有划时代意义的作品,作者雷庭招在小说中大量地使用地道唐人街英语,将大量广东方言、谚语、口头禅等直译成英语,语言直白,形象生动
【机 构】
：
武汉大学外语学院,河北北方学院英语系湖北武汉430072,河北张家口075000
【出 处】
：
希望月报(上半月)
【发表日期】
：
2007年10期
其他文献
摘 要：本文根据当前部分地区在小学英语教学上所存在的问题，对其进行了客观的分析和评价，指出小学英语教学要遵循教育规律，重视学生学习英语的生理特点，要把培养学生学习英语的兴趣当作首要任务。最后，本文也就小学英语教学提出了一些合理的建议。 关键词：小学英语教学；教学规律；兴趣 小学的英语教学活动是小学生在教师有计划、有目的的指导下进行的学习第二语言的过程。近几年来，随着社会的快速发展和人们认识
欧洲咨询公司（Euroconsult）公布的最新市场调查结果显示：过去＋年间，全球卫星付费电视市场蓬勃发展，全球卫星付费电视平台数量增长超过一倍，卫星付费电视用户数量的平均年增长率超过1
自治区农用机电井在解决春季灌溉用水及地表水无法满足灌溉的地区，起到了重要的作用，但近年来农用井凿井施工工艺及凿井质量存在较多问题，给国家和农牧民造成很大损失。本文通过
新疆及其它一些省区，在建设平原水库及河道堤坝时，常采用土质或砂砾质缓坡保护坝体，但它们的坡度过缓，超出我国现行土石坝设计规范风浪爬高计算公式的使用范围，使土质或砂砾质缓坡
长丰县草莓种植始于1983年,目前设施栽培面积已达1.33多万hm^2,年产值逾40亿元,成为安徽省特色农产品优势区,为长丰县经济社会发展,做出了重要贡献。但随着人们生活水平的提
提高压力钢管的防腐蚀能力,对于压力钢管的使用寿命和安全运行具有重要意义,但由于水利工程现场施工条件、安装焊缝复杂等原因,压力钢管安装焊缝的防腐蚀性能一直是压力钢管
新疆建设渠道工程，往往需要在底部设置防冻或排水的砂砾石垫层，其工程量较大。渠道为线性工程，在存在多料场的情况下，往往需要研究确定不同料场的选择问题，运用线性规划技术可以给
摘 要：打造和谐德育的本质就是让人有快乐的道德追求。这种快乐来源与道德成就感和道德的美感。考量学校德育教育工作的成绩，传统的由教到学，由学到用，已经不能满足人们对道德的追求。新的历史时期德育教育工作不光讲究心灵内部的和谐，而是追求内外之间的和谐，有和谐才有真正的自由，有了人与人，人与社会，人与自然的和谐发展，那么人对道德的追求才是快乐的。因此，评估德育教育工作的标准我们不妨从道德层面上去思索人的快
1病因及症状牛瘤胃胀气多发生于喂低粗料高精料日粮,或精料与粗料分开饲喂的情况下,过多的精料积存于瘤胃异常发酵,会引起胀气。
沙漠明渠穿越古尔班通古特沙漠，修建明渠施工时的开挖、弃土等人类活动行为对脆弱的生态环境造成很大影响。工程运行期受风沙危害影响严重，如何确保明渠安全输水又是一个极为突