韩中机器翻译的现状

来源 :科学与财富 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lanqishi1989
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要: 人工智能正作为后互联网时代,即大数据、云计算时代的“标配”,正被植入到各个行业的服务工具里,而作为人工智能重要核心支撑的就是文本和语音的翻译,其翻译水平直接影响了人工智能的服务质量,因此研究机器翻译,不再是科研领域的奇葩,而是当今这个时代不可回避的课题,作为国内首屈一指的网搜平台——百度,能否担当此重任呢?其机器翻译的水平如何呢?带着这样的问题开始了本论文的写作。
  关键词: 百度翻译;人工智能;韩语;过去时
  结论
  当今的外语信息处理已逐渐从电子词典时代过渡到智能翻译阶段,当然还不能称得上是个时代,毕竟智能翻译还有很多不足,无法完全脱离人工的帮助。但大数据和云计算带来的智能运算已经越来越逼近人类的理解水平,对于外文的解读和翻译也愈加显现出应用价值。今后虽然还有很长的路要走,但智能时代很显然早晚会引起一场产业革命,人类的生存模式势必会被改变;工作模式,尤其过去被以为不可被替代的智能型工种有可能也会被替代。
  参考文献
  [1] 刘芮. 百度的发展问题及合理化建议[J].经营管理.
  [2] 孙泽方. 机器翻译应用现状与问题 ——以特朗普就职演讲译文为例 [J]. 翻译论坛 2018.No.1.
  [3] 张郝澜. 机器翻译辅助下《卓越产学研》(1-5章)英汉翻译报告 [D]. 电子科技大学, 2017.6.
  [4] 胡伟. 百度翻译英译汉质量改进策略 [J] 科学实验交流,2015年19期.
  [5] 吴婷婷. 百度翻译的英语人名汉译规范性考察[J]. 淮北职业技术學院学报,2018年4月 第2期.
其他文献
摘 要:进入新时期以来,为给人民群众创造和谐宜居的生活工作环境,应不断深化基层综治工作,加大社会治安力度,切实解决涉及人民群众利益的问题,提高人民生活的幸福感和安全感。面对新时期下基层综治工作出现的新问题,各级党委和政府机关,应认真贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义理论,强化基层党组织的思想理论建设、制度建设、组织建设,推进基层综治工作的信息化和现代化。  关键词:新时期;基层综治;现代化建设;
期刊
摘 要: 随着市场经济的发展和国际化趋势的加强,企业所面临的风险将更加复杂多变。内部控制的使命不再局限于以往的财务控制,而应同时关注企业的各项风险,内部控制机制以风险为导向成为一种必然的发展趋势。本文首先简要概述了企业内部审计控制与风险管理的涵义,并深入分析了企业风险导向的财务内部控制审计的意义,最后就风险导向的企业内部审计实施措施分析,为我国企业的健康额持续发展提供理论依据。  关键词: 企业内
期刊
摘 要:在现代社会进步和发展,信息技术以其独特的优势广泛应用到各个行业领域,数据量不断增加,对金融行业变革带来了严峻的挑战。由于金融风险的存在,通过大数据下金融风险预测和防范,提出合理的控制措施,将金融风险消灭在萌芽状态,对于金融业健康持续发展意义深远。本文就大数据下金融风险预测与防范防范展开探究,了解金融风险分类基础上,提出合理有效的防范措施,以求推动市场经济稳定增长。  关键词:大数据;预测防
期刊
摘 要:机械工程的智能化进程已经成为大势所趋,智能化作为我国机械工程的未来发展方向,必须要得到相关领域内部工作人员的重视。在调查和研究过程中我们可以发现我国机械工程的智能化发展过程中,难免会存在一些不足之处,但是对于企业的可持续发展来说,智能化的管理和智能化的设备是必经之路,对于提升我国生产制造能力来说是极为关键的。  关键词:机械工程;智能化;现状;发展方向  引言  由于我国机械工程智能化发展
期刊
摘 要:展开现代化大型土木工程施工活动时,需要关注管理需求,土木工程建设过程复杂,涉及到的技术手段种类比较多,技术控制工作难度高,如果施工技术没有被合理使用,土木工程极易形成质量问题,因此在施工管理工作中,质量工作是重点管理工作任务。落实质量控制工作时,应当结合土木工程的施工建设条件,来确定具体的质量控制行为。本文探讨土木工程的质量管控工作。  关键词:土木工程;施工管理;质量控制;控制措施  土
期刊
摘 要:随着国民经济的发展和人们生活水平的提升,用电需求大幅增加的同时,人们对于供电服务的质量也越来越高。供电所是供电企业连接用电用户的基层单位,在供电所管理模式中推行精益化管理,不仅能够提高供电所管理水平,同时也有助于提高企业的经济效益,促进供电企业长远发展。本文从精益管理的概念入手,分析了精益管理对供电所管理的重要影响,并提出了在供电所管理中实施精益管理的方法和策略,旨在为提高供电所精益化管理
期刊
摘 要:泰勒的科学管理思想形成于19世纪末20世纪初,其根本内容是提高企业的生产率,他通过一系列的实验来寻找最优的生产方式,来调动工人生产积极性,工作定额原理、标准化原理、实行职能工长制以及例外原则是他管理思想的精髓,同时也存在对人认识的局限性及管理思想缺乏整体性的不足。  关键词:泰勒;科学管理思想;局限性  一、科学管理产生的历史背景  19世纪最后数十年中,美国工业的资本迅速积累,工业技术快
期刊
摘 要:伴随着我国经济的发展与科技的進步,信息网络化、数据数字化、人工智能化的时代逐渐到来,在各个领域当中,大数据得到广泛使用,甚至成为企业提高自身经济效益的重要手段。企业之间的竞争更是人才之间的竞争,对人才进行挖掘与培养,成为当前企业关注的重点内容。在企业人力资源管理过程中应用大数据,能够明确每位工作人员的优点与缺点,有针对性的采取措施进行培训,提高工作人员的专业能力与企业经济效益,实现企业今后
期刊
摘 要: 泱泱中华960万平方公里,旅游景点更是数之不尽,名川大山令世界游客神往。作为中国邻邦的韩国,自古以来受到中华文化的哺乳自然更是首当其冲,据国家旅游局统计,韩国游客一直是中国境外游客来源地前三名(港韩台),但你知道最令韩国游客神魂颠倒的是哪些旅游景点吗?  关键词: 韩国;旅游偏好;张家界;登山  一、韩国人最喜欢的目的国  据2017年12月份发布的问卷结果显示,国际知名旅游机构Host
期刊
摘 要:随着经济自由化、一体化和市场环境的变化,银行与保险业之间形成了一种对称性互惠共生模式,银行保险的发展成为一种十分普遍的经济现象。2004年9月,央行和银监会首次表态,商业银行可设立自己的基金管理公司,被普遍认为是混业经营最直接的信号。而我国现行体制下,由于银行保险运营相关制度的不完善,目前我国的银行保险业务存在一系列问题。分析我国银行保险的现状及存在的问题,有利于进一步深化我国银行与保险公
期刊