论文部分内容阅读
宋·戴敏有《初夏游张园》云:“琵琶不是此枇杷,只怨当年识字差;若是琵琶能结果,满城箫管尽开花。”枇杷与琵琶谐音,但并非毫无瓜葛。《本草纲目》这样记述枇杷:“宗奭曰,其叶形似琵琶,故名。”而琵琶又称批把,与枇杷之名更为接近。最早见于史载的是汉代刘熙《释名·释乐器》:“批把本出于胡中,马上所鼓也。推手前曰批,引手却曰把。”意为骑在马上弹奏的乐器,直至魏晋时期,才正式称为琵琶。枇杷Eriobotrya japonica(Thunb.)
Song Dai Min has “Zhang summer garden tour” cloud: “Pipa is not the loquat, only complain that poor literacy; if the pipa can result, Manchu flute tube to bloom.” “Loquat and lute Harmonious, but not without any connection . ”Compendium of Materia Medica“ described loquat: ”Zongyi said, its leaf-shaped like a pipa, hence the name.“ And Pipa also known as the batch, and the name of the loquat closer. The earliest recorded in the history of the Han Dynasty is Liu Xi, ”release name release musical instrument“: ”batch of the book out of Hu, immediately by the Drum also. Played the instrument until the Wei and Jin Dynasties, was officially known as the pipa. Loquat Eriobotrya japonica (Thunb.)