命运·权力·爱情——译者说《恺撒大传·十月马》

来源 :出版广角 | 被引量 : 0次 | 上传用户:week11430
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我们这个饱受失业问题烦扰、人情和爱情日趋淡薄和不稳定的时代,考琳·麦卡洛在《恺撒大传·十月马》中塑造的那些栩栩如生的风云人物,在对待爱情和事业时那种破釜沉舟的勇气为我们的生活指引了方向。 In our era of joblessness, diminishing human relations and love, and uncertainty, Cowling McCullough’s lifelike people in Caesar’s Day of the Horse, The kind of the most drastic courage in our career guides us in our life.
其他文献
一个文本可以是打开另一个文本的钥匙,就像我们偶尔在别人的书里读到了自己的真理。如果把菲利普·福雷(Philippe Forest)的小说《然而》看成是挡在我面前的一扇梦之门,开门
老民国新月派谙洋文的才子都倾慕英国插图画家Aubrey Beardsley的才情。依稀记得是梁实秋先生说的,说徐志摩邵洵美编副刊编诗刊都爱用他的线条花草做装饰。苏雪林老师留学法
1994年:日本作家大江健三郎(Kenzabure Oe)获奖理由:在更成熟地借鉴西方现代派文学技巧的同时,充分运用日本文学传统中的想象,把现实与虚构巧妙地结合在一起。代表作有:《小
金枪鱼的营养金枪鱼富含蛋白质及多种不饱和脂肪酸,性寒、味甘,是宝宝优质营养素的来源。其蛋白质所含氨基酸齐全、婴幼儿易于消化吸收;还含有维生素,丰富的铁、锌、铜、碘等
很多MM在白天注重美白保养,尤其是擦防晒霜,生怕紫外线对皮肤造成伤害。但是,你知道除了白天的护理,夜间的护理才是美白的关键期吗?夜间是肌肤休养生息的好时机。因此想要真正美白,夜间护理可是相当相当重要的!    夜间美白第一招:洗出来的美白嫩滑    白天的工作,不仅大脑消耗大,脸部肌肤也有很大的损耗。空气里的灰尘,电脑的辐射,不为人知的细菌,导致皮肤水分迅速流失,让肤色看起来晦黯无光;大量灰尘,吸
知道每天吃一个苹果对身体有好处的你,知不知道喝牛奶除了能有效的改善皮肤晦暗的状况,还有神奇的减肥功效呢?现在,就跟着《瘦佳人》为自己也选择一种吧! Do you know that
美国作家乔纳森·利特尔(Jonathan Littell)的处女作小说(《复仇女神》(原文Les Bienveillantes,直译为“仁慈的女神”)获得了2006年法国的龚古尔奖和法兰西学士院小说大奖,
日本大地震的核泄漏事件,让“辐射”二字又提上了人们的健康议程。说到这个领域,可以说是“浪大水深”。这次我们先讨论一个最日常的方面吧:微波炉的辐射会伤害人体、毒害食物吗?    微波炉只是让水分加速运动来产生热量,并不会改变食物成分。  离微波炉50厘米处,微波的辐射就微量得可以忽略了。  安全使用微波炉要注意:使用质量过关的微波炉;选用“可微波加热”的塑料容器,或者用陶瓷、玻璃容器;加热液体要避免
读者问:仇明老师您好!我今年30岁。我的皮肤属于混合性的,毛孔粗大而且还有红血丝,眼下部有晒斑。请问像我这种情况应该用什么品牌的化妆品比较好?还有擦防晒霜和 Readers a
赤壁,曾经的三国古战场,给人多少慨叹和唏嘘。这里曾经有漫天大火,周公瑾意气风发,曹孟德大败而归,这一战让赤壁名声大噪。可世人却不晓得赤壁也是湖北名 Red Cliff, once t