论文部分内容阅读
我部为了今后在全国各勘探队推广和使用新型油压式钻机,特于57年6月初在我队首办3ИФ－300型油压钻机训练班。训练对象除我队工程技术人员和机班长钻工外,还有外队和机关学校的人员。学习方式是以讲课为主,实际操作为辅,前后学习时间近一个月。学习结束后,我队以参加学习过的505钻机全部人员继续掌握操作原实习钻机进行正式生产。四个月来,共钻进了四个孔,进尺千余公尺,在这一段过程中,我们对此型钻机有下列一些体会。
In order to promote and use the new hydraulic drilling rigs in various exploration teams throughout the country, our Ministry specially organized the 3 ИФ-300 hydraulic drilling rig training class for our team in early June 57. In addition to the team’s engineering technicians and drillmasters, the training targets include the personnel of the external teams and institutions. The learning method is based on lectures, supplemented by actual operations, and the time of learning before and after the study lasts for nearly a month. After the completion of the learning, our team continued to master the operation of the original rig drilling rig for official production. In the past four months, a total of four holes have been drilled and the footage has progressed to more than 1,000 meters. During this period, we have the following experience with this type of drilling rig.