1980年3月，山口百惠和三浦友和宣布订婚，当时山口百惠是21岁，三浦友和是28岁。
　　那一年的10月，山口百惠在东京武道馆举办了告别演唱会，在演唱完一曲《再见的另一方》之后，山口百惠把话筒留在舞台中央，从此决然离开，没有再回头。
　　这一别，已经过去38年。
　　这38年间，山口百惠做了什么呢？
　　在结婚后第四年，她生下了大儿子祐太朗，第二年，又生下了小儿子贵太。大儿子从小喜欢音乐，从成城大学法学部毕业后，没有去当律师，而是去当了一名歌手。去年，他演唱了母亲的两首歌曲引起轰动，单曲CD也已经卖掉了7万张，而且还获得了日本金唱片大奖的企划奖。
　　小儿子贵太则继承了父亲的事业，在日本顺天堂大学学的是精神保健專业。毕业时，他跟父亲商量，说自己通过学习精神保健专业，了解了这一个社会有着形形色色的人，因此决定想当一名演员。三浦友和听了儿子的话之后表示赞同，并联系了自己熟悉的导演、拍摄《三丁目的夕阳》的阿部先生，让儿子出演了第一部电影《49岁成为列车驾驶员的男人故事》，结果走红，当年就获得了日本奥斯卡电影新人奖。
　　1999年开始，日本在每年的11月22日，评选“年度好夫妻”，山口百惠和三浦友和连续10多年都获得“日本最好夫妻”的荣誉。虽然如此，全世界都在等着他们的婚姻出现反复，等待山口百惠复出，这一切始终没有发生，他们从青春偶像变成了爱情偶像。山口百惠已经从一名清纯少女，变成了一名奶奶级的中年女性。但是，除了知道她养大了两个好儿子之外，几乎很少有人知道她还干了什么？
　　其实，这些年，山口百惠作为一名专业的家庭主妇，她为两个儿子做了15年的盒饭，丈夫夸她做的饭菜是最美味的饭菜，因此，三浦友和平时能够赶回家吃饭的话，一定是回家吃，不在外面应酬。山口百惠的儿子表扬妈妈蛋糕做得很好，每逢生日，蛋糕都是妈妈亲手做的。
　　山口百惠业余时间的最大爱好，是做拼布画，从1988年开始，她已经创作了30年，并且以“三浦百惠”的名义多次举行个展。2017年，她的作品还参加了国际拼布画展。所以，如果现在能够买到山口百惠的一幅拼布画，对于百惠迷来说，那是一个奢侈的梦想。
　　山口百惠在过去12年中，还一直默默地做一件事，就是照顾公公婆婆。公公婆婆都已经90岁，山口百惠把公公婆婆接到家里一起来住，家里没有请阿姨，行动不便的公公婆婆的生活，都是山口百惠自己照顾的。医院的医生说，婆婆住院期间，山口百惠天天陪伴在医院，里里外外自己一个人伺候婆婆，毫无怨言，是一位十分孝顺的好媳妇。
　　丈夫三浦友和虽然已经66岁，但是依然活跃在电影和电视剧中。三浦友和写过一本书，叫《相性》，翻译成中文的话，可以译成《投缘》。在这本书中，三浦友和介绍了自己与山口百惠的夫妻圆满的秘诀。其中有一条，不管多忙，夫妻两人也要一起吃饭，边看电视边聊天，每顿饭都会吃上一个多小时。两人无话不说，夫妻间不隐藏秘密，因此结婚以来没有吵过架。
　　还有一条，就是“夫妻约会”。山口百惠与丈夫每个月都会外出约会一次，一起看电影，一起逛街，一起去餐厅吃饭。最近一次约会被人拍到照片的，是在今年6月中旬，两人去东京的六本木参加了三浦友和新电影《羊和钢的森林》的内部放映会，结束之后又一起去了一家餐厅吃饭。两人的打扮是极其的普通，以至于许多人都没有认出他们两人。
　　今年已经59岁的山口百惠，现在最期盼的事情，是想尽快做奶奶。大儿子已经33岁，小儿子也已经32岁，两人都还没有找好对象，这件事让山口百惠十分操心。演艺圈里的一位导演有一次与三浦友和一起喝酒，聊起山口百惠。三浦友和说，百惠现在最想当奶奶，两个儿子就是没有动静。
　　在日本人民的心目中，21岁就宣告引退的山口百惠，不仅是一位完全符合日本社会道德伦理标准的“贤妻良母”的典型代表，同时更是一位抵抗得住任何诱惑的“圣母”。因此，有人给山口百惠塑了一尊像，称她是“百惠菩萨”。正因为受到了国民的尊敬与爱戴，山口百惠无论是一个人去超市买菜，还是和丈夫一道出去逛街，日本人见到山口百惠，都只是微微地向她鞠躬，绝对不会上去找她合影和签名。就连记者遇到山口百惠，也绝对不会上去采访她。
　　不打扰山口百惠，已成为日本社会的一个基本规矩。