论文部分内容阅读
一个充满青春活力的少女突然患了肺癌,发现时已是晚期,死于十六岁半。十年后,她的母亲写了《我们在天堂重逢》这本书,回忆了女儿从发现患病到去世的一年中的经历。作者不是一个作家,只是一个母亲,也许这正是本书的一个优点,用拉家常一样朴素的笔触来叙述一个悲伤的家庭故事,自有一种震撼人心的力量。事实上,我们平凡生活中的一切真实的悲剧都仍然是平凡生活的组成部分,平凡性是它们的本质,诗意的美化必然导致歪曲。
A young, energetic girl suddenly suffered from lung cancer and found it was late and died at the age of 16 and a half. Ten years later, her mother wrote the book, “We Reunited in Paradise,” recalling the experience of her daughter from the time of her illness until her death. The author is not a writer, just a mother, perhaps this is one of the advantages of this book, with a simple homelike brush strokes to describe a sad family story, a kind of thrilling force. In fact, all the real tragedies in our ordinary life are still an integral part of ordinary life. The triviality is their essence, and the poetic beautification inevitably leads to distortion.