论文部分内容阅读
每年有许多外国的国家元首和政府首脑来我国访问,大都下榻在钓鱼台国宾馆,在那里他们都吃些什么?是很多人希望了解的,更有不少人希望能尝一尝国宴的味道。如今,这个愿望可以实现了,“国宾菜”已走出了围墙。在钓鱼台国宾馆的东南侧,在风景秀丽的玉渊潭湖畔,一座崭新的建筑拔地而起,那就是将中国古典建筑风格与现代化室内设施融为一体,由钓鱼台国宾馆管理局开办的“钓鱼台大酒店”,虽然这里不是国宾馆,但在这里你可以品尝到正宗口味的国宴佳肴,享受到国宾级的优良服务。说到中国的八大菜系,很多人十分熟悉,却不知道“国宾菜”属于哪个菜系。其实,钓鱼台的“国宾菜”兼收并蓄了全国各大菜系及西式菜点的优点,按“以味为核心,以养为目的”的要求,上及宫廷肴馔谱录,下采民间风味小吃,外及世界各国风味,内及国内八大菜系,广采博取撷英集精,形成了“清鲜淡雅,淳和隽永”的风味特色,逐步确立了自己的风格,那就是:选料精良,加工精细,烹调精致,造型精美,追求新味,注重营养。
Many foreign heads of state and government visit China each year and most of them stay at Diaoyutai State Guesthouse. What are they eating? Many people want to know more, and many of them hope to taste the taste of state banquet. Today, this wish can be fulfilled. “Sinbocai” has stepped out of the fence. On the southeast side of Diaoyutai State Guesthouse, on the scenic Yuyuantan Lake, a brand new building stands up. It is a combination of Chinese classical architecture and modern indoor facilities. Diaoyutai University is run by Diaoyutai State Guesthouse Administration. Hotel “, although it is not a guesthouse here, but here you can taste the authentic taste of the Banquet cuisine, enjoy the excellent service of the state-level. Speaking of China’s eight major cuisine, many people are very familiar with, but do not know the ”national dish“ belongs to which cuisine. In fact, the Diaoyutai ”Ambassador dishes“ eclectic the advantages of the major cuisines and western dishes throughout the country, according to the ”taste as the core, to raise for the purpose of“ the requirements of the court records of dishes, take down folk snacks, outside and The world’s flavor, within and eight major cuisines within the country, extensive mining Bo pick British essence, forming a ”fresh and elegant, Chun and Meaningful" flavor characteristics, and gradually establish their own style, that is: excellent choice of materials, fine processing, Fine cooking, beautiful shape, the pursuit of new flavor, focus on nutrition.