浅析在英语翻译中的直译

来源 :西部皮革 | 被引量 : 0次 | 上传用户:geolin1965
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对翻译界不同的一些翻译原则及争议,为了强调直译在翻译中的重要性,追溯了直译存在的历史背景,探悉了其存在的条件、所适用的范围,并列举了大量的实例,充分展示并分析了直译的优点及巧妙之处,以及使用直译时应注意的方面,更加深刻地证明了直译的优点及其存在的必要性。
其他文献
The collective oscillation of electrons located in the conduction band of metal nanostructures being still energized,with the energy up to the bulk plasmon freq
电力拖动技术中控制电路的工作原理以及存在的问题,提出改进建议.
随着现代化电力技术的发展速度越来越快,在这种背景下有效的加剧了电力技术发展。电力技术在发展中,逐渐形成了较为完善的技术应用体系,通过其技术的应用控制,能够实现线路运
人类的生存和发展与居住环境息息相关,居住环境的好坏也是生活质量的体现。人们的生活环境和生活观念随着时代发展在不断转变,城市的郊区化发展逐步突出,城郊居住发展成为一种重要的居住模式。城郊由于具有规模小、贴近自然、人际关系密切等特点,导致城郊居民对居住环境的要求是一般城市居住环境不能够满足的。当前在集宁区城郊环境现状中,大多数缺乏合理的规划意见与科学的指导,城郊大规模拆迁使得当地的面貌发生了天翻地覆的
以作战概念和构想指引美军的军事能力发展,是当前美军军事力量建设的重要模式。阐述了美军作战概念的含义和定位,介绍了美军作战概念的基本体系结构,从条令、组织编制、训练
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
中国共产党历来重视党的建设,在治理方面基本的经验就在于从严治党,全面从严治党是党结合新的形势之下提出来的。新时代中国共产党作为执政党,担负着从严治党、国家治理的重
研究背景及目的:大量研究证实,心脏干细胞(cardiac stem cell,CSC)移植治疗可显著减轻心肌梗死后心室重构,改善心功能,故被认为是目前细胞移植治疗心肌梗死最为理想的干细胞源
20世纪的金融己是相互交织在一起的全球化金融,从外延到内涵,从形式到内容己经发生了深刻的变化,这种变化影响到了人类社会的政治、经济、文化、生活等方面.传统银行业的发展
原发性肾病综合征(PNS)是临床多见的肾脏疾病,以大量蛋白尿、低蛋白血症、高脂血症和水肿为主要临床表现。西医多以激素联合细胞毒药物治疗,存在疗程长,副作用大,并发症多如感染、