人在期待的时候,尤其是期待自己最珍贵、最亲近的人或事物的时候,面容变化之速,真是难以想象。无论嘴角、眉梢、眼神、尤其是眼神,没有哪一分钟不在变化。祸福无常的预感:是喜是忧、是荣是辱、是笑是惧,以及思虑、焦躁、怀疑、希望、惆怅等等,以惊人的速度轮番交替。期待是一种刺激剂,它能将深藏在内心的一切感受激发出来,着实能改变人的面容。在阿历克赛·伊万诺维奇看来,妻子安娜·巴甫洛芙娜的面容就是这样,至少在那四天里,也就是在接到儿子的电报以后的那阵子是这样。在此以前将近有一个月儿子没有音信。电报不是从儿子工 When people look forward, especially when looking forward to their most precious, most intimate people or things, the speed of change in face is really unimaginable. No matter the mouth, brow, eyes, especially the eyes, no minute is not changing. The foreboding of blessings: joy is sorrow, honor is shame, laughter is fear, and thoughtfulness, agitation, doubt, hope, melancholy, etc., alternating at an alarming rate. Expectation is an irritant, it can inspire all the feelings hidden deep inside, can really change people’s face. It seems to Alexis Ivanovich that his wife, Anna Pavlovna, has the same face, at least for the last four days, after the son’s telegram. Nearly a month before his son had no news. The telegram is not from a son