【摘 要】
：
由于教学中存在的语言问题,致使中文专业的外国文学教学改革遭遇瓶颈。在外国文学教学中实施外国文学双语教学,不仅能解决教学中长期存在的一些问题,而且在译作与原著、译本
【机 构】
：
广州大学人文学院 广东广州510006
论文部分内容阅读
由于教学中存在的语言问题,致使中文专业的外国文学教学改革遭遇瓶颈。在外国文学教学中实施外国文学双语教学,不仅能解决教学中长期存在的一些问题,而且在译作与原著、译本与译本之间的比较中,能够逐步培养学生发现问题、思考问题的能力,增强学生细读文本的功夫以及对文学作品的感悟能力。而这些能力的培养既是教学改革的指归,也是素质教育的要义所在。这既符合高校教学改革的趋势,又能适应"教育要面向现代化,面向世界,面向未来"的要求,促使外国文学教学改革不断深化、与时俱进。
其他文献
<正>1教材依据山东科技出版社普通高中课程标准实验教科书·化学1(必修)第2章元素与物质世界第2节电解质.2设计思想本课时教学主要包含3部分内容:电解质和非电解质的含义、电
<正>"写稿这档事"开栏以来,自出题目,自说自话,转眼间一年就快过去了,案头的文稿也在不经意间堆起一大摞。最后一篇定题为《迈向"自由王国"》,非是自许,而是对同行们的真诚祝
<正>金融是现代经济的核心和枢纽。随着科学技术的飞速发展以及金融业的全面对外开放,商业银行保密工作如何做到与时俱进,确保银行的稳健经营乃至国家的金融安全,是摆在我们
家庭网络是将家庭控制网络和多媒体网络融合到一起的信息平台,实现家庭各设备的数据信息共享,相比于有线组建网络,无线家庭网络更加灵活方便,其中蓝牙技术在无线家庭网络中应
<正>北京市通州区自上世纪90年代初开始研究"中华传统美德教育",2009年,从地方课程实验研究的角度,开展中华优秀传统文化教育实验研究。继而,以"三步六正九读"实验成果为重点
王家卫的影片不同于类型商业片,没有跌宕起伏的故事,而是以自己的方式执着表达对都市的理解,作品抓住东方人含蓄蕴藉的审美心理,渗透着传统艺术中诗画境一体的唯美气质。在镜
<正>民警小温的管辖区是"龙安"小区和"好运"小区。大约有两个多星期了,这两个小区一直在闹贼,刑警也去侦查了几次,一直没能破案。昨天有物业管理人员来告诉小温,说龙安小区里
我国首部《动物保护法(专家建议稿)》的出台标志着我国对动物保护的关注和重视,与此同时,该项立法建议稿也引起了社会的广泛关注和讨论。动物保护的范围是哪些?动物被保护的
目的观察白芦藜醇(resveratrol,Res)对骨肉瘤细胞U-2OS增殖和凋亡的影响,并探讨其可能的分子机制。方法体外培养人骨肉瘤细胞U-2OS,用不同浓度的Res(5、10、20、40、80μmol/
产城融合是推动新型城镇化高效运行的新理念和新模式,对于促进中国经济发展和现代化进程具有重要的战略意义。现实中存在着"有产业无城镇"和"有城镇无产业"等非均衡发展状态