论文部分内容阅读
由于当代科技的发展,形成全球性的交往。面对各种文化交织的国际生活,怎样才能使来自不同文化背景的人们相互理解且和睦相处呢?礼貌是跨文化交际中的重要问题,不同民族对礼貌有不同的重视和理解。本文分析了中西方礼貌原则的异同,旨在启示外语学习者选用得体的礼貌语言,保证交际的顺利进行。
Due to the development of contemporary science and technology, a global exchange has taken shape. How to make people from different cultural backgrounds understand each other and get along harmoniously in the face of various international intercultural life? Politeness is an important issue in intercultural communication. Different peoples have different attitudes and understandings of politeness. This article analyzes the similarities and differences between Chinese and Western politeness principles and aims at enlightening foreign language learners to choose appropriate polite language and ensure the smooth progress of communication.