论文部分内容阅读
摘要：《呼啸山庄》是艾米莉·勃朗特唯一的一部小说，《呼啸山庄》中，作者发挥奇特的想象和创造，通过浪漫的情感刻画和神秘气氛的营造，运用诗的意象和语言、哥特式的写作手法，赋予小说独特的浪漫气息。
关键词：浪漫；哥特式；爱情；象征
中图分类号：1561.074 文献标识码：A 文章编号：1006-3315(2011)1-122-001
艾米莉·勃朗特是英国文学史上最著名的女性作家之一，她生前创作的《呼啸山庄》是一部具有浓厚浪漫主义色彩的小说，作品以其波澜起伏的戏剧性背景、个性鲜明的人物形象飓风般横掠过十九世纪的英国文坛。《呼啸山庄》中那感天动地、爱恨交织的生死之恋曾一度倾倒了无数十九世纪的文学读者。时至今日，该书仍然以其不减的魅力、不灭的光芒吸引着一代又一代崇尚真情追求真爱的人们。
本文是从哥特式传统、意向手法的运用以及激情演绎下浪漫的爱情三个角度对《呼啸山庄》的浪漫气息进行诠释。
一、哥特式传统使全篇极具浪漫主义情调
哥特小说(gothicnovels)，以独特的神秘恐怖和浪漫风行一时。它“除了影响浪漫主义诗歌之外，还对勃朗特姐妹及其他十九世纪小说家产生了重要影响”，艾米莉·勃朗特在短暂而忧伤的一生中创作出十九世纪维多利亚时代“最具哥特色彩的小说”《呼啸山庄》。
在艺术表现形式上，《呼啸山庄》突出地体现在比较典型地表现了哥特式小说的特点。故事一开头所描述的那血淋淋的梦境便为全书笼罩了一种神秘的气氛。而整篇小说之中鬼哭狼嚎的旷野、阴森惨暗的庭院、希思克利夫复仇的阴谋、凯瑟琳游荡的孤魂、辛德雷酒醉后的暴虐等令人毛骨悚然。整部作品笼罩着痛苦、恐怖、暴力、神秘、和阴郁。
小说中，艾米莉笔下的自然环境，很少风和日丽，明媚宜人，而大多严酷、冷峻阴郁，充满风暴阴云，冻雾冷雨，并显得肃杀孤寂凄凉。一境一景，无不蒙上沉郁而又强烈的感情色彩。她成功地运用了“象征的风景”，使书中的荒野、狂风都具有了更丰富的意义。
二、意象手法的运用突出了浪漫气息
艾米莉攫取生活中常见的物品在小说中赋予它们深刻的含义，用象征意象烘托主题。小说中两座宅子一呼啸山庄和画眉山庄本身就具有很强的象征意义。在自然环境的描写上，艾米莉以其独特的方式，描绘了山庄特有的撕心裂肺的强风。强烈的北风阻断了山庄的树木正常生长，在巨大的压力下，它们不得不向一边倒去。狂暴的猛风扭曲了树性，这象征着严酷的社会环境扭曲了人性。
既然艾米莉·勃朗特试图在她的小说中对人性的扭曲和异化问题进行探索，既然她“看到这分崩离析，杂乱无章，感到她内心有一股力量，要在一本书里把它统一起来”，并将它提升到哲理的高度来加以把握，那么，她就不能仅仅满足于现实主义的细节描写，而必然采用若干象征手法。正是通过旷野、风暴、树丛、窗子等一系列富有象征意味的意象，深化了小说的思想内涵，也丰富了小说的艺术表现手段。这些意象的成功运用是作品充满永恒魅力的重要因素之一。
《呼啸山庄》的伟大之处不仅在于它的主题思想，而且还在于作者将现实与浪漫相结合的艺术技巧和丰富的想象力。她成功地运用象征意象，用生动、具体的现实事物形象地表达了深刻的哲理和对社会、人生和幸福的感悟。在《呼啸山庄》众多写作手法中，意象、梦幻、象征、预兆、隐喻等手法的综合运用，使作品更富诗意，加深了作品主题思想的表现力和作品的艺术深度。各种意象在《呼啸山庄》中发挥了独特的作用，是作品具有永恒魅力的重要源泉。
三、激情演绎下的爱情具有浓厚的浪漫色彩
如果把《呼啸山庄》比作一首交响乐，那么激情就是它的标题，也是这部交响乐的基调。这是《呼啸山庄》近年来之所以越来越受到更人多关注的因素。
在《呼啸山庄》中，希思克利夫与凯瑟琳的爱始终吸引着读者的视线，成为压倒一切的主题。希思克利夫与凯瑟琳相互之间表现出的深沉、激烈而狂热的情感超出了任何世俗的爱情。他们的爱情，像荒原上狂风暴雨一样不可抗拒。英国当代著名小说家及创作家毛姆(WilliamSomersetMangham1874-1965)介绍《呼啸山庄》时说过：“我不知道还有哪一部小说，其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著，曾经如此令人吃惊地描述出来。”艾米莉借助于对那史无前例的爱情描写，表达出她与世俗抗争的决心。
他们彼此间是如此地相爱，但由于辛德雷的刁难、阻挠，他们之间产生了误会，希思克利夫离家出走，凯瑟琳嫁给了埃德加。他们彼此间都为此付出了昂贵的代价。当数年后，希思克利夫再次出现在画眉田庄时，林顿不同意在客厅接待他，凯瑟琳毅然决定在客厅摆两张桌子，一张象征高贵，留给林顿和妹妹用，一张位置低下，她和希思克利夫用。由此看出，她和林顿之间的契约多么脆弱，而她和希思克利夫之间的爱超越了阶级，冲破了世俗的羁绊，是发自内心的爱，两颗心紧紧相连。
作品的伟大之处在于，作者超越时代的限囿，以精湛的文学技巧戏剧性地表现出人本能冲动。“她发现了人心理上存在的隐私——人们自己还未意识到的精神和活动的源泉，并通过男女主人公近乎疯狂的形象表现出来。”
《呼啸山庄》以强悍狂烈、酣畅淋漓的激情表现，为我们展开了另一种爱情。它又宛如一首奇特的抒情诗，字里行间充满着丰富的想象和狂飙般强烈的情感，具有震撼人的艺术力量。时代在变迁，但《呼啸山庄》的艺术魅力长存，人们将在它的人物的激情中，在他们心灵所发的情感之中，不断获得新的感受。
参考文献：
[1]李赋宁，刘意青，罗经国主编,欧洲文学史，第1卷，北京商务印书馆，1999
[2]肖明翰，英美文学中的哥特传统，外国文学评论，2002(2)
[3]弗吉尼亚·伍尔夫《<简·爱>与<呼啸山庄>》，见《勃朗特姐妹研究》，杨静远编译，中国设科学出版社，1983年，第295页
[4]张辉，真爱永存——论《呼啸山庄》的主题意蕴，齐齐哈尔大学学报，2000年第2期
[5]中国版本图书馆CIP数据核字(2004)第008952号常耀信，漫话英美文学——英美文学史考研指南[M](第二版)，南开大学出版社，2004年8月
关键词：浪漫；哥特式；爱情；象征
中图分类号：1561.074 文献标识码：A 文章编号：1006-3315(2011)1-122-001
艾米莉·勃朗特是英国文学史上最著名的女性作家之一，她生前创作的《呼啸山庄》是一部具有浓厚浪漫主义色彩的小说，作品以其波澜起伏的戏剧性背景、个性鲜明的人物形象飓风般横掠过十九世纪的英国文坛。《呼啸山庄》中那感天动地、爱恨交织的生死之恋曾一度倾倒了无数十九世纪的文学读者。时至今日，该书仍然以其不减的魅力、不灭的光芒吸引着一代又一代崇尚真情追求真爱的人们。
本文是从哥特式传统、意向手法的运用以及激情演绎下浪漫的爱情三个角度对《呼啸山庄》的浪漫气息进行诠释。
一、哥特式传统使全篇极具浪漫主义情调
哥特小说(gothicnovels)，以独特的神秘恐怖和浪漫风行一时。它“除了影响浪漫主义诗歌之外，还对勃朗特姐妹及其他十九世纪小说家产生了重要影响”，艾米莉·勃朗特在短暂而忧伤的一生中创作出十九世纪维多利亚时代“最具哥特色彩的小说”《呼啸山庄》。
在艺术表现形式上，《呼啸山庄》突出地体现在比较典型地表现了哥特式小说的特点。故事一开头所描述的那血淋淋的梦境便为全书笼罩了一种神秘的气氛。而整篇小说之中鬼哭狼嚎的旷野、阴森惨暗的庭院、希思克利夫复仇的阴谋、凯瑟琳游荡的孤魂、辛德雷酒醉后的暴虐等令人毛骨悚然。整部作品笼罩着痛苦、恐怖、暴力、神秘、和阴郁。
小说中，艾米莉笔下的自然环境，很少风和日丽，明媚宜人，而大多严酷、冷峻阴郁，充满风暴阴云，冻雾冷雨，并显得肃杀孤寂凄凉。一境一景，无不蒙上沉郁而又强烈的感情色彩。她成功地运用了“象征的风景”，使书中的荒野、狂风都具有了更丰富的意义。
二、意象手法的运用突出了浪漫气息
艾米莉攫取生活中常见的物品在小说中赋予它们深刻的含义，用象征意象烘托主题。小说中两座宅子一呼啸山庄和画眉山庄本身就具有很强的象征意义。在自然环境的描写上，艾米莉以其独特的方式，描绘了山庄特有的撕心裂肺的强风。强烈的北风阻断了山庄的树木正常生长，在巨大的压力下，它们不得不向一边倒去。狂暴的猛风扭曲了树性，这象征着严酷的社会环境扭曲了人性。
既然艾米莉·勃朗特试图在她的小说中对人性的扭曲和异化问题进行探索，既然她“看到这分崩离析，杂乱无章，感到她内心有一股力量，要在一本书里把它统一起来”，并将它提升到哲理的高度来加以把握，那么，她就不能仅仅满足于现实主义的细节描写，而必然采用若干象征手法。正是通过旷野、风暴、树丛、窗子等一系列富有象征意味的意象，深化了小说的思想内涵，也丰富了小说的艺术表现手段。这些意象的成功运用是作品充满永恒魅力的重要因素之一。
《呼啸山庄》的伟大之处不仅在于它的主题思想，而且还在于作者将现实与浪漫相结合的艺术技巧和丰富的想象力。她成功地运用象征意象，用生动、具体的现实事物形象地表达了深刻的哲理和对社会、人生和幸福的感悟。在《呼啸山庄》众多写作手法中，意象、梦幻、象征、预兆、隐喻等手法的综合运用，使作品更富诗意，加深了作品主题思想的表现力和作品的艺术深度。各种意象在《呼啸山庄》中发挥了独特的作用，是作品具有永恒魅力的重要源泉。
三、激情演绎下的爱情具有浓厚的浪漫色彩
如果把《呼啸山庄》比作一首交响乐，那么激情就是它的标题，也是这部交响乐的基调。这是《呼啸山庄》近年来之所以越来越受到更人多关注的因素。
在《呼啸山庄》中，希思克利夫与凯瑟琳的爱始终吸引着读者的视线，成为压倒一切的主题。希思克利夫与凯瑟琳相互之间表现出的深沉、激烈而狂热的情感超出了任何世俗的爱情。他们的爱情，像荒原上狂风暴雨一样不可抗拒。英国当代著名小说家及创作家毛姆(WilliamSomersetMangham1874-1965)介绍《呼啸山庄》时说过：“我不知道还有哪一部小说，其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执著，曾经如此令人吃惊地描述出来。”艾米莉借助于对那史无前例的爱情描写，表达出她与世俗抗争的决心。
他们彼此间是如此地相爱，但由于辛德雷的刁难、阻挠，他们之间产生了误会，希思克利夫离家出走，凯瑟琳嫁给了埃德加。他们彼此间都为此付出了昂贵的代价。当数年后，希思克利夫再次出现在画眉田庄时，林顿不同意在客厅接待他，凯瑟琳毅然决定在客厅摆两张桌子，一张象征高贵，留给林顿和妹妹用，一张位置低下，她和希思克利夫用。由此看出，她和林顿之间的契约多么脆弱，而她和希思克利夫之间的爱超越了阶级，冲破了世俗的羁绊，是发自内心的爱，两颗心紧紧相连。
作品的伟大之处在于，作者超越时代的限囿，以精湛的文学技巧戏剧性地表现出人本能冲动。“她发现了人心理上存在的隐私——人们自己还未意识到的精神和活动的源泉，并通过男女主人公近乎疯狂的形象表现出来。”
《呼啸山庄》以强悍狂烈、酣畅淋漓的激情表现，为我们展开了另一种爱情。它又宛如一首奇特的抒情诗，字里行间充满着丰富的想象和狂飙般强烈的情感，具有震撼人的艺术力量。时代在变迁，但《呼啸山庄》的艺术魅力长存，人们将在它的人物的激情中，在他们心灵所发的情感之中，不断获得新的感受。
参考文献：
[1]李赋宁，刘意青，罗经国主编,欧洲文学史，第1卷，北京商务印书馆，1999
[2]肖明翰，英美文学中的哥特传统，外国文学评论，2002(2)
[3]弗吉尼亚·伍尔夫《<简·爱>与<呼啸山庄>》，见《勃朗特姐妹研究》，杨静远编译，中国设科学出版社，1983年，第295页
[4]张辉，真爱永存——论《呼啸山庄》的主题意蕴，齐齐哈尔大学学报，2000年第2期
[5]中国版本图书馆CIP数据核字(2004)第008952号常耀信，漫话英美文学——英美文学史考研指南[M](第二版)，南开大学出版社，2004年8月