论文部分内容阅读
吃过午饭,赶往大英图书馆听免费的音乐会。海报上说,演出地点在图书馆前的小广场,演出形式是弦乐四重奏,演奏者来自专业乐团。等我们赶到时,演出早已开始,可还是很容易就找到了位子。因听众并不多,也就四五十人,且大都手拿食品或饮料,或坐或站,边听边用餐,大概是在图书馆里读书,累了,出来休息一会的。演出者显然已经习惯这种“很不严肃”的场面(想想北京音乐厅之禁止衣冠不整者入内),照样沉醉在音乐世界里。一时间,很是感动,也很是羡慕。音乐会后,照原定计划,参观图
Have lunch, go to the British Library to listen to free concerts. The poster said that the performance took place in the small square in front of the library. The performance was in the form of a string quartet and the performer was a professional orchestra. When we arrived, the show had already begun, but it was still easy to find a seat. Because the audience is not much, also forty or fifty people, and most of the hand food or drink, or sit or stand, while listening to meals, probably reading in the library, tired, come out and rest for a while. The performer apparently has become accustomed to this “not very serious ” scene (think of the Beijing Concert Hall forbidden illegitimate persons into), still indulge in the music world. For a time, it is touched, it is also very envious. After the concert, according to the original plan, visit the map