论文部分内容阅读
于5月20日在北京召开的第16届“人在太空”国际学术会议可说是一个载人航天的高峰论坛,亦可说是一次关于“人在太空”的新想法、新概念、新思路的碰撞和融合。21世纪探月高潮即将来临,火星征途正在开启,我们的航天装备需要改进吗?航天员会遇到哪些困难,我们该怎样解决,而他们自身应做出怎样的努力?在行星探险和地外生命探索的过程中,只有人类在到达某个地方之前,能够了解自己将会带来的生物污染并能加以控制,航天员的独特能力才是有益的。以此来看,太空环保是人类得以向外探索的道德基石和利益保证,这也是人类必须面临并思索的问题……有意思的话题还有很多,比如航天员如何捆住小行星来进行太空行走,航天员可以有“第二皮肤”吗,太空游客的居住环境该如何设计?航天无疑最需要一个想象的殿堂。这次会议无疑带给我们思维一次强烈的冲击,就让我们站在各国航天专家的肩膀上,看得更高,梦得更远,让我们儿时就憧憬的航天之梦沿着科学的轨迹飞翔……
The 16th International Conference on People in Space, held on 20 May in Beijing, can be said to be a forum for manned spaceflight. It can also be said to be a new idea about “people in space” New concepts, collision of new ideas and integration. The upcoming lunar exploration in the 21st century is on the horizon and the journey to Mars is opening up. Do we need to improve our space equipment? What are the difficulties our astronauts encounter? How can we solve these problems? What are their own efforts? In the process of exploring life, it is only the mankind’s ability to understand and control the biological pollution that it will bring before it reaches a certain place. From this point of view, space and environmental protection are the moral cornerstone and the guarantee of interests for mankind to explore, which is also a problem human beings must face and think ... There are many interesting topics such as how astronauts bound asteroids to spacewalk , Astronauts can have “second skin ” it, how to design the living environment of space tourists? Aerospace will undoubtedly need an imaginary temple. This conference undoubtedly brought us a strong impact on thinking. Let us stand on the shoulders of space experts from all countries, looking taller and dreaming farther, so that our dreams of spaceflight longing for adoration will follow the scientific trajectory fly……