编辑部:近年来,在您们的辛勤耕耘下,会刊会讯越办越好。已经被广大会员企业所喜爱。从内容上看,越来越丰富,但有一点我似乎总感不足,那就是对国外建筑市场的宣传和引导较少。当前建筑业转换经营机制,面临着国外和国内两大市场,而对于国外建筑市场,就大多数会员企业(包括非会员企业)来说,了解是不够的,因此,建议会刊会讯适当地宣传、介绍有关知识,以帮助广大施工企业认识国际建筑市场、进而更多地参与国际建筑市场的 Editorial Department: In recent years, under your hard work, the newsletter has been getting better and better. Has been loved by the majority of member companies. From the content point of view, more and more abundant, but one thing I seem to have a total lack of sense, that is, less publicity and guidance to the foreign construction market. At present, the conversion mechanism of the construction industry is facing two major markets, both foreign and domestic, while for the foreign construction market, for most member companies (including non-member companies), understanding is not enough. Therefore, it is recommended that the conference be properly informed. Publicize and introduce relevant knowledge to help the majority of construction companies to understand the international construction market and participate more in the international construction market