论文部分内容阅读
上午九点半菲律宾驻华大使艾尔琳达·巴西里奥准时在使馆内的会议厅迎接我们，年近70岁的她穿着考究尽显职业的一面。会议室内朴素的白墙上只挂了一幅色彩鲜艳、展现菲律宾当地某个传统节日的画作，画作里的人们身穿传统服饰，骑着水牛正在狂欢中。
来自世界各地的收藏
很难想象眼前这个身材娇小、端坐在沙发上的女士现在身兼着菲律宾共和国驻中华人民共和国、蒙古国、朝鲜民主主义人民共和国和哈萨克斯坦共和国四个国家的特命全权大使之重任。短暂寒暄后，在使馆娘子军们的陪同下，艾尔琳达迈着矫健的步伐，带我们穿过大堂进入她的住所。
她的官邸延续了会议室的朴素风格，但是深色的木质家具里装点的各种装饰品让人有些眼花缭乱，后来我们才知道这些个人收藏只是她人生厚度的一个小小体现而已。“我出任过瑞典、丹麦、挪威、芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛的大使，还在日本和古巴做过外交官。我对这个世界总是充满好奇心，每次出任到一个新的国家，我会想着带点新东西回家。有些人爱收集鞋子、衣服，我却偏爱收集些有意思的玩意儿。这些是我在捷克买的水晶，这是在日本买的青花瓷，这是在芬兰买的艺术品，我还喜欢收集邮票。”路过餐厅时，艾尔琳达笑着给我们解释柜子里的各种陈设，以此回应我们集体发出的惊叹。
“这些画作也是我的收藏品。”来到会客厅后，白墙上整齐地挂了一圈画。“这是在古巴买的，这个画作描绘的是菲律宾的街道，这是我在瑞典时一位好朋友送的个人作品。”听着大使讲解着每一件藏品背后的故事时，我们不禁开始担忧她每次搬家时的麻烦。“这些衣服是我日常穿的，有传统蕾丝质地的，也有来自中国丝绸质地的，上面的刺绣都很有菲律宾特色。瞧，这件是用菠萝纤维制作的，比较不常见。”大使为了呈现菲律宾传统服饰，精心准备了一个衣架的衣服。听完她的介绍后，我们都抢着上去闻一闻是否有菠萝的香味。
艾尔琳达是一个很美丽的西班牙语名字，这源于菲律宾的殖民地文化，西班牙、日本和美国的殖民历史深深地影响了当地人民的生活。“我的母语是英语，然后才是当地语言，上学后还开始学习西班牙语。在菲律宾，85%的人是天主教徒，因此在我们国内离婚是非法的，所以选择爱人绝对是一辈子的事情。”艾尔琳达说着坏坏地笑了笑，“在菲律宾传统的女性地位很高，一般家庭里都是女性掌控财政大权。以前女人们创立家庭生意，让自家男人做一把手，自己则在幕后控制一切。现在社会女性的权力也很大，菲律宾有两任女性总统，在法院等行政职能部门也有许多女性官员担任要职。”
爱一个人就要让他成长
艾尔琳达在家里的六个孩子中排行第二，父亲是一位采矿工程教育家，创立有自己的学校，母亲是一位企业家。“我在菲律宾大学上学时得到了学校的全额奖学金，父母只需要为我付住宿和生活费用。在完成政治学的大学课程后，我成为了一名教师。在机缘巧合下我参加了国家外交人员的入职考试，并且很幸运地通过了，那年通过考试的女性只有两位。”从小就有很强独立意识的艾尔琳达选择外交也许是个偶然，但是几十年来能长期坚持自己的外交事业，绝对离不开他丈夫的支持和影响。“我的丈夫也是一位大使，他在四年前去世了。”
“我常驻日本东京的时候，我丈夫常驻在韩国首尔；我在古巴的哈瓦那时，他在比利时布鲁塞尔；我在瑞典出任大使时，他在希腊出任大使。因为工作原因，我们不能居住在同一个地方，但是他会在假期的时候来看我。爱一个人就要让对方成长，我们也一样。他是个很幽默和思想开放的人，他鼓励我接受政府的委任，出使别的国家。我们的婚姻是很特殊的，但是又不特殊。我是1969年参加的外交部资格考试，1970年我们在朋友的介绍下认识，他当时在政府部门工作，1971年10月我们就结婚了。我们结婚的日子很特别，你知道中国领袖毛泽东率领红军开始长征的日子也正是在10月。从那天开始我们俩步入了婚姻的漫漫长征路，就像中国领袖毛泽东率领的红军走长征路一样。”当我们惊讶于艾尔琳达和丈夫保持了这样长久的异地婚姻时，她又露出了惯有的笑容，幽默地说：“也许正是因为两个人长期异地，所以才拥有了这么长时间的美满婚姻吧。”
因为长期异地，相聚的时间总是很短，艾尔琳达与丈夫只生育了一个女儿。“女儿是我们俩在度假时获得的意外礼物。她在菲律宾出生后，就一直跟着我生活，在加拿大和瑞典上过学。我丈夫曾开玩笑说，嫉妒我能一直和孩子在一起，但我是母亲，会更好地照顾孩子的起居。而我丈夫毕竟是男人，自己还需要一个女管家呢。当然他一有假期就回来看我们，每年暑假和圣诞节都会和我们一起度过。”作为一个女人，要肩负和男人一样的工作职责，还要在丈夫长期不在身边的情况下担负起养育女儿的重要责任，应该不是件容易的事情。但是在艾尔琳达的描述中，感受不到她有一丝劳累和抱怨，反而却显得如此轻松。
“我女婿是瑞典人，所以女儿一家现在生活在瑞典。他们没有孩子，但是养了一只叫Mori的猫。”当被问到是否希望做曾祖母的时，她用自己的幽默笑着解释道，“虽然我也挺盼望能有外孙或者外孙女的，但这是他们的选择，我不能强迫他们。我问过女儿为什么喜欢养小猫，但不愿意生孩子。我女儿说，‘我可以把Mori寄养在别人家，但是如果我有孩子的话，肯定不能总把他寄养别人那吧。’所以我会尊重孩子的想法呢。”也许正因为自己的见多识广和独立，长年在外独挡一面的艾尔琳达才能做到如此尊重子女的个人选择。
退休后，回归大自然
在工作过的常驻国中，艾尔琳达最喜欢和怀念在日本的生活。“我在日本生活了八年，那时正是日本经济高速发展的时代。我交了很多女性朋友，她们对我的外交生涯也很有帮助，有一位后来在华盛顿担任日本大使。”对于她来说，工作和生活已经很难区分。现在担任中国和朝鲜等国大使，她除了忙碌日常的使馆工作，以及参加与工作相关的活动之外，都在家里待着。“到了我这个年龄，已经不怎么往外跑了，谁会愿意和一个老奶奶一起玩。”她打趣着自己，“一般到周末我会宅在家里，听听古典音乐，看看书。我需要给我的司机放假，让他在周末能有时间陪老婆和家人。”大使总是这么善解人意。 “女儿现在最不放心的就是我，她和女婿去年八月刚来中国看望了我。别的孩子都会嫌弃父母太唠叨，不爱和老人聊天，我女儿却不这样。她经常给我打电话，关心我的日常起居，让我在电话里给她描述每餐都吃了什么食物。有时候打电话找不到我的时候，她会非常着急，因为她害怕我一个人孤独终老。”说到女儿的孝顺和唠叨，艾尔琳达的脸上洋溢着幸福，同时也显露出对生命的坦然。“本来我和丈夫的梦想是在退休后，一起回到学校上课的，但是现在没法实现了。完成这任大使的工作后，我即将退休，然后回菲律宾的避暑胜地Baguio市，在那里的山上建造一栋房子，开始闲云野鹤的生活，回归大自然。”
推荐的旅游目的地
马尼拉：马尼拉作为首都，是菲律宾经济、文化、教育和工业中心，还有王城、圣地亚哥城堡、圣奥古斯丁教堂、马拉坎南宫等许多风景名胜。1571年西班牙殖民地期间，这个地方最初的华人居民点被建成堡垒的样式，用石材代替木材进行建设，这一地区逐渐扩大直到变成包围在围墙内的城市，里面有十五座教堂，六座修道院。马尼拉著名的“围墙内的城市”就位于城市中心，它是这个国家最著名的景点之一。
长滩岛：天堂般的长滩岛是进行水上运动的理想场所，也是一个可以在海滩边放松身心的极好地方。适合游泳的蔚蓝色浅水环绕着白糖似的白色沙滩是长滩岛引以为荣的特色。岛上最美的地方是一片长达四公里的白色沙滩，这就是闻名的“世界上最细的沙滩”。这里的沙子比菲律宾群岛其它地方的沙子更细更亮。在白色沙滩上走路就像走在绵延几公里的令人舒适的婴儿爽身粉上一般。
宿雾：宿雾是菲律宾最古老的城市。宿雾既是一个热带天堂，又是商业港口城市，享有“南方女王之城”、“基督教所在地”、“下一个经济奇迹”的美誉。
波荷：波荷以其拥有的巧克力山丘、帕米拉坎的海豚和其他海洋生物，巴克拉洋、罗博、劳埃、戴伊斯、玛瑞波和克的古老教堂，亨那格达南岩洞、美妙的潜水点以及海滩度假村，西班牙式的了望塔，以及其他自然生态旅游景点而出名。
巴拉望：巴拉望是自然热爱者、潜水者以及热衷于探险运动的人的天堂，被称为“自然的最后一道防线”。巴拉望海岸线长1959公里，大部分海岸线不规则，从而形成了优良的港湾。作为潜水者的天堂，巴拉望水下海洋生物丰富，对潜水和捕鱼都是极好的地方。
大堡：大堡是明达瑙岛的工业中心，明达瑙岛是大堡岛东南角上最大的群岛，由三省一市组成。首府城市大堡市，海岛面积为244，000公顷，堪称世界上最大的城市。该市位于马尼拉南部，相距1545公里。作为该国南部最重要的城市，大堡拥有菲律宾最优美的自然景观。
LADY：作为大使，很多人都觉得这是个神秘而特殊的群体，您平时的工作和生活是怎样的？
艾尔琳达：平日会忙碌日常使馆工作，还会参加与工作相关的活动。工作中我会认识很多朋友，游览很多城市，了解出任国的方方面面。现在年龄大了，工作之外都会安静地待在家中。
LADY：你在中国生活的这段时间，哪些经历是你最难忘的？
艾尔琳达：虽然在中国出任时间不长，但是我去了很多地方，西藏、新疆、贵州、南宁等等。新疆的美丽让我很难忘，如果有机会我还会再去。
LADY：你在布置北京的家时，是不是也有很多传统的布置？家里都有哪些特别的摆设？
艾尔琳达：除了家具和地毯是使馆原有的外，几乎所有的装饰品都是我收集自不同国家的收藏品。这些水晶玻璃杯、水晶天鹅、布娃娃、瓷器、扇子、画都是我的个人收藏，我总是不辞辛苦地带着它们一起搬家。
LADY：平常您有什么运动或者爱好？
艾尔琳达：收藏是我的一大爱好，另外我也喜欢漂亮的衣服，喜欢听古典音乐。
来自世界各地的收藏
很难想象眼前这个身材娇小、端坐在沙发上的女士现在身兼着菲律宾共和国驻中华人民共和国、蒙古国、朝鲜民主主义人民共和国和哈萨克斯坦共和国四个国家的特命全权大使之重任。短暂寒暄后，在使馆娘子军们的陪同下，艾尔琳达迈着矫健的步伐，带我们穿过大堂进入她的住所。
她的官邸延续了会议室的朴素风格，但是深色的木质家具里装点的各种装饰品让人有些眼花缭乱，后来我们才知道这些个人收藏只是她人生厚度的一个小小体现而已。“我出任过瑞典、丹麦、挪威、芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛的大使，还在日本和古巴做过外交官。我对这个世界总是充满好奇心，每次出任到一个新的国家，我会想着带点新东西回家。有些人爱收集鞋子、衣服，我却偏爱收集些有意思的玩意儿。这些是我在捷克买的水晶，这是在日本买的青花瓷，这是在芬兰买的艺术品，我还喜欢收集邮票。”路过餐厅时，艾尔琳达笑着给我们解释柜子里的各种陈设，以此回应我们集体发出的惊叹。
“这些画作也是我的收藏品。”来到会客厅后，白墙上整齐地挂了一圈画。“这是在古巴买的，这个画作描绘的是菲律宾的街道，这是我在瑞典时一位好朋友送的个人作品。”听着大使讲解着每一件藏品背后的故事时，我们不禁开始担忧她每次搬家时的麻烦。“这些衣服是我日常穿的，有传统蕾丝质地的，也有来自中国丝绸质地的，上面的刺绣都很有菲律宾特色。瞧，这件是用菠萝纤维制作的，比较不常见。”大使为了呈现菲律宾传统服饰，精心准备了一个衣架的衣服。听完她的介绍后，我们都抢着上去闻一闻是否有菠萝的香味。
艾尔琳达是一个很美丽的西班牙语名字，这源于菲律宾的殖民地文化，西班牙、日本和美国的殖民历史深深地影响了当地人民的生活。“我的母语是英语，然后才是当地语言，上学后还开始学习西班牙语。在菲律宾，85%的人是天主教徒，因此在我们国内离婚是非法的，所以选择爱人绝对是一辈子的事情。”艾尔琳达说着坏坏地笑了笑，“在菲律宾传统的女性地位很高，一般家庭里都是女性掌控财政大权。以前女人们创立家庭生意，让自家男人做一把手，自己则在幕后控制一切。现在社会女性的权力也很大，菲律宾有两任女性总统，在法院等行政职能部门也有许多女性官员担任要职。”
爱一个人就要让他成长
艾尔琳达在家里的六个孩子中排行第二，父亲是一位采矿工程教育家，创立有自己的学校，母亲是一位企业家。“我在菲律宾大学上学时得到了学校的全额奖学金，父母只需要为我付住宿和生活费用。在完成政治学的大学课程后，我成为了一名教师。在机缘巧合下我参加了国家外交人员的入职考试，并且很幸运地通过了，那年通过考试的女性只有两位。”从小就有很强独立意识的艾尔琳达选择外交也许是个偶然，但是几十年来能长期坚持自己的外交事业，绝对离不开他丈夫的支持和影响。“我的丈夫也是一位大使，他在四年前去世了。”
“我常驻日本东京的时候，我丈夫常驻在韩国首尔；我在古巴的哈瓦那时，他在比利时布鲁塞尔；我在瑞典出任大使时，他在希腊出任大使。因为工作原因，我们不能居住在同一个地方，但是他会在假期的时候来看我。爱一个人就要让对方成长，我们也一样。他是个很幽默和思想开放的人，他鼓励我接受政府的委任，出使别的国家。我们的婚姻是很特殊的，但是又不特殊。我是1969年参加的外交部资格考试，1970年我们在朋友的介绍下认识，他当时在政府部门工作，1971年10月我们就结婚了。我们结婚的日子很特别，你知道中国领袖毛泽东率领红军开始长征的日子也正是在10月。从那天开始我们俩步入了婚姻的漫漫长征路，就像中国领袖毛泽东率领的红军走长征路一样。”当我们惊讶于艾尔琳达和丈夫保持了这样长久的异地婚姻时，她又露出了惯有的笑容，幽默地说：“也许正是因为两个人长期异地，所以才拥有了这么长时间的美满婚姻吧。”
因为长期异地，相聚的时间总是很短，艾尔琳达与丈夫只生育了一个女儿。“女儿是我们俩在度假时获得的意外礼物。她在菲律宾出生后，就一直跟着我生活，在加拿大和瑞典上过学。我丈夫曾开玩笑说，嫉妒我能一直和孩子在一起，但我是母亲，会更好地照顾孩子的起居。而我丈夫毕竟是男人，自己还需要一个女管家呢。当然他一有假期就回来看我们，每年暑假和圣诞节都会和我们一起度过。”作为一个女人，要肩负和男人一样的工作职责，还要在丈夫长期不在身边的情况下担负起养育女儿的重要责任，应该不是件容易的事情。但是在艾尔琳达的描述中，感受不到她有一丝劳累和抱怨，反而却显得如此轻松。
“我女婿是瑞典人，所以女儿一家现在生活在瑞典。他们没有孩子，但是养了一只叫Mori的猫。”当被问到是否希望做曾祖母的时，她用自己的幽默笑着解释道，“虽然我也挺盼望能有外孙或者外孙女的，但这是他们的选择，我不能强迫他们。我问过女儿为什么喜欢养小猫，但不愿意生孩子。我女儿说，‘我可以把Mori寄养在别人家，但是如果我有孩子的话，肯定不能总把他寄养别人那吧。’所以我会尊重孩子的想法呢。”也许正因为自己的见多识广和独立，长年在外独挡一面的艾尔琳达才能做到如此尊重子女的个人选择。
退休后，回归大自然
在工作过的常驻国中，艾尔琳达最喜欢和怀念在日本的生活。“我在日本生活了八年，那时正是日本经济高速发展的时代。我交了很多女性朋友，她们对我的外交生涯也很有帮助，有一位后来在华盛顿担任日本大使。”对于她来说，工作和生活已经很难区分。现在担任中国和朝鲜等国大使，她除了忙碌日常的使馆工作，以及参加与工作相关的活动之外，都在家里待着。“到了我这个年龄，已经不怎么往外跑了，谁会愿意和一个老奶奶一起玩。”她打趣着自己，“一般到周末我会宅在家里，听听古典音乐，看看书。我需要给我的司机放假，让他在周末能有时间陪老婆和家人。”大使总是这么善解人意。 “女儿现在最不放心的就是我，她和女婿去年八月刚来中国看望了我。别的孩子都会嫌弃父母太唠叨，不爱和老人聊天，我女儿却不这样。她经常给我打电话，关心我的日常起居，让我在电话里给她描述每餐都吃了什么食物。有时候打电话找不到我的时候，她会非常着急，因为她害怕我一个人孤独终老。”说到女儿的孝顺和唠叨，艾尔琳达的脸上洋溢着幸福，同时也显露出对生命的坦然。“本来我和丈夫的梦想是在退休后，一起回到学校上课的，但是现在没法实现了。完成这任大使的工作后，我即将退休，然后回菲律宾的避暑胜地Baguio市，在那里的山上建造一栋房子，开始闲云野鹤的生活，回归大自然。”
推荐的旅游目的地
马尼拉：马尼拉作为首都，是菲律宾经济、文化、教育和工业中心，还有王城、圣地亚哥城堡、圣奥古斯丁教堂、马拉坎南宫等许多风景名胜。1571年西班牙殖民地期间，这个地方最初的华人居民点被建成堡垒的样式，用石材代替木材进行建设，这一地区逐渐扩大直到变成包围在围墙内的城市，里面有十五座教堂，六座修道院。马尼拉著名的“围墙内的城市”就位于城市中心，它是这个国家最著名的景点之一。
长滩岛：天堂般的长滩岛是进行水上运动的理想场所，也是一个可以在海滩边放松身心的极好地方。适合游泳的蔚蓝色浅水环绕着白糖似的白色沙滩是长滩岛引以为荣的特色。岛上最美的地方是一片长达四公里的白色沙滩，这就是闻名的“世界上最细的沙滩”。这里的沙子比菲律宾群岛其它地方的沙子更细更亮。在白色沙滩上走路就像走在绵延几公里的令人舒适的婴儿爽身粉上一般。
宿雾：宿雾是菲律宾最古老的城市。宿雾既是一个热带天堂，又是商业港口城市，享有“南方女王之城”、“基督教所在地”、“下一个经济奇迹”的美誉。
波荷：波荷以其拥有的巧克力山丘、帕米拉坎的海豚和其他海洋生物，巴克拉洋、罗博、劳埃、戴伊斯、玛瑞波和克的古老教堂，亨那格达南岩洞、美妙的潜水点以及海滩度假村，西班牙式的了望塔，以及其他自然生态旅游景点而出名。
巴拉望：巴拉望是自然热爱者、潜水者以及热衷于探险运动的人的天堂，被称为“自然的最后一道防线”。巴拉望海岸线长1959公里，大部分海岸线不规则，从而形成了优良的港湾。作为潜水者的天堂，巴拉望水下海洋生物丰富，对潜水和捕鱼都是极好的地方。
大堡：大堡是明达瑙岛的工业中心，明达瑙岛是大堡岛东南角上最大的群岛，由三省一市组成。首府城市大堡市，海岛面积为244，000公顷，堪称世界上最大的城市。该市位于马尼拉南部，相距1545公里。作为该国南部最重要的城市，大堡拥有菲律宾最优美的自然景观。
LADY：作为大使，很多人都觉得这是个神秘而特殊的群体，您平时的工作和生活是怎样的？
艾尔琳达：平日会忙碌日常使馆工作，还会参加与工作相关的活动。工作中我会认识很多朋友，游览很多城市，了解出任国的方方面面。现在年龄大了，工作之外都会安静地待在家中。
LADY：你在中国生活的这段时间，哪些经历是你最难忘的？
艾尔琳达：虽然在中国出任时间不长，但是我去了很多地方，西藏、新疆、贵州、南宁等等。新疆的美丽让我很难忘，如果有机会我还会再去。
LADY：你在布置北京的家时，是不是也有很多传统的布置？家里都有哪些特别的摆设？
艾尔琳达：除了家具和地毯是使馆原有的外，几乎所有的装饰品都是我收集自不同国家的收藏品。这些水晶玻璃杯、水晶天鹅、布娃娃、瓷器、扇子、画都是我的个人收藏，我总是不辞辛苦地带着它们一起搬家。
LADY：平常您有什么运动或者爱好？
艾尔琳达：收藏是我的一大爱好，另外我也喜欢漂亮的衣服，喜欢听古典音乐。