论文部分内容阅读
摘要：翻浆的发生，不仅会破坏路面，也妨碍行车，严重的还会中断交通，对国民经济建设，国防战备都具有一定的危害。应根除翻浆病害，延长道路的使用寿命。本文分析了路基中翻浆现象的发生原因，提出了路基中翻浆现象的处理措施。
关键词：路基翻浆现象处理措施
春融期间，由于土基含水过多，强度急剧降低，再加上重复行车的作用，路基发生的弹簧、鼓包、裂缝、冒浆、车辙等现象，称为翻浆。翻浆的发生，不仅会破坏路面，也妨碍行车，严重的还会中断交通，对国民经济建设，国防战备都具有一定的危害。因此，路基翻浆的防治是一项比较重要的工作。
一、路基中翻浆现象的发生原因
路基是在复杂情况下工作的构造物，在整个使用过程中受到各种自然因素的影响。减少和预防好各种自然因素对路基的影响。保证路基的强度稳定性，减小路基发生病害。翻浆是路基在行车荷载作用下，路基表面硬壳层或承载力土层被车轮等的局部超荷载的挤压，破坏土质结构使其承载力下降，路基表面硬壳层从而产生表层局部沉陷和车撤边部凸起的现象。造成这种现象的原因有几个方面：
1、土质关系
填筑路基的土质是决定路基稳定性强度的关键。在可选择填方的条件下，一般选用砂性土，它的透水性强、筛分级配合理、压缩性强、遇水膨胀小、毛细水上升高度小、液性指数偏低。如路基拱度大于1.5%，平整度好，压实度大于98%时，基本不出现翻浆，是较好的筑路材料。如采用粉性土质天然液性指数i 大0.5 而小于0.75，土质毛细水份上升速度快、渗透性差、遇水膨胀大、易使水份积聚，在行车外力作用下易造成路基翻浆。
2、水文方面
地面排水困难、路基填土高度小，边沟积水或利用边沟作农田灌溉、使路基土质水份积聚、毛细水份向上渗透，地下水位较高，含水量大于最佳含水量，在行车不规则碾压外力作用下，较易产生翻浆。
3、气候影响
春雨绵绵的春天、气温聚热的晚春、暴雨接连的夏天使路基处于潮湿，含水量大于最佳含水量，降低了路基土质受压承载强度，液性指数增大产生翻浆。
4、行车条件
交通量的剧增，重型车的急剧不规则通行，使路基土质在含水量大于或小于最佳含水量较多时、路基硬壳层松散承力层过压不均匀，加速翻浆。
5、养护不当
路基路拱太小，路基表面平整度差，有坑槽辙沟，路肩横坡度不合規定，路肩堆积杂物，路面洒水过多等等，易产生翻浆隐患。
6、路基压实条件
路基填筑土层时，下层土质在填筑前过于潮湿或洒水过多， 使下层土质表层含水量大于最佳含水量时就填上土层，并在压路机的碾压次数过多或局部压实不均衡下， 使部分土质变成死土，造成翻浆隐患。
7、施工条件
主要出现在路基修整路槽上，当填筑路基时，在填至接近路槽标高时，要注意不要以0.1 米以内的高度作为一个层次填筑高度，要在最后的2—3 层中作填土高度控制，使最后一层的高度控制在0.2—0.25 米的高度填筑以避免层与层间分离不粘结。
二、路基中翻浆现象的处理措施
1、做好路基排水抬高路基
适用地下水类、地面水类、混合水类和轻型、中型、重型翻浆路面。平原、丘陵山区的一切新旧路均适用。良好的路基排水可以防止地面水或地下水浸入路基，使路基土体保持干燥，从而减轻冻结时水分聚流的来源。提高路基是一种显著、简便易行、比较经济的常用措施。增大路基边缘至地下水或地面水位间的距离，使路基上部土层保持干燥，在冻结过程中不致因过分聚冰而失稳。
提高路基的措施适用于取土方便的路段，宜采用适水性良好的土填筑的路堤。当路线通过农田时，为了少占耕地，应与路面设计综合考虑，以确定合理的填土高度。在重冰冻地区及粉性土地段，在提高路基时还要与其他措施如砂垫层、石灰土等配合使用。
2、铺设隔离层
（1）透水性隔离层。适用于地下水类和混合水类，中、重型翻浆，适用于新路。透水性隔离层采用碎石、砾石、粗砂或炉渣等做成，其厚度一般为10～20cm。为了防止淤塞，应在隔离层上面和下面铺设1～2cm 的草皮、炉渣、石屑、针刺无纺布等适水性材料的防淤层。隔离层应高出地面层20cm以上，并在路基两侧做成3%～4%的横坡，边坡接头的地方用大块碎砾石铺进50cm。
（2）不透水隔离层。不透水隔离层分不封闭式和封闭式两种。前者适用于一般路段，用以隔断毛细水。后者适用于地面排水有困难或地下水位高的路段，用以隔断毛细水和横向渗水。不透水隔离层所用的材料可有：沥青含量为8%～10%的沥青土或6%～8%的沥青砂，厚度一般为2.5～3.0cm;直接喷洒厚度为2～5cm的沥青;2～3 层油毡或塑料薄膜;复合土二膜，一布一膜均可。
3、设置路肩盲沟或渗沟
（1）路肩盲沟。为了及时排除春融期路基中的自由水，达到疏干路基上部土体的目的，可在路肩上设置横向盲沟，适合于路基土透水性较好的地下水翻浆类。盲沟布置应与路中心线垂直，如路段纵坡大于1%时，宜与路中心线成60 度～75度的交角（顺下坡方向），两边交错排列。一般5～6m 设置一道，深度为20～40cm，宽度为40cm左右。盲沟应用渗水性良好的碎（砾）石填充，沟底宜做成4 度～5 度的坡度。盲沟出水口应高出边沟水位30cm，出口按一般盲沟处理。
（2）排水渗沟。为了降低路基的地下水，可在边沟下设置盲沟或有管渗沟。为了拦截并排除流向路面的横向水，可采用截水沟。
4、换土
对因地质不良造成的翻浆路段，可在路基上部换填水稳定性好、冰冻稳定性好、强度高的粗颗粒土，以提高土的强度和稳定性。一般根据地区情况、道路等级、行车要求、换填材料等因素确定换土厚度。根据塔城地区的经验，认为在路基上层填40～60cm厚的砂性土，路基可以基本稳定。换土厚度也可以根据强度要求，按路面结构层厚度的计算方法确定。用换土法治理翻浆路段，应突出抓一个“早”字，发现苗头，即行开挖，用较少的工作量取得较好的效果。换土适合路基标高受到限制不能加高路基，且附近有砂性土的路段。
5、改善路面结构层
（1）铺设砂（砾）垫层是用砂砾、粗砂或中砂做成的垫层。它具有较大的空隙，能隔断毛细水的上升。化冻时能蓄水、排水，冻融过程中体积变化小，可减少路面的冻胀和沉陷。它还具有一定的强度，能将荷载进一步扩散，从而减少路基的应力和应变。砂（砾）垫层的厚度可按蓄水原则或排水原则设置。蓄水原则是指春融期间，路基化冻后过量水分全部集中于砂垫层中。根据蓄水的需要并考虑砂（砾）垫层被污染后降低蓄水能力的情况，实践经验证明：中湿段砂“砾”垫层的厚度为0.15～0.20m，潮湿路段为0.2～0.3m。排水原则是将春融期于砂垫层中的水分通过路肩盲沟排走，其厚度根据路面强度及砂（砾）垫层构造和施工要求决定一般分0.1～0.2m;
（2）铺设水泥稳定类、石灰稳定类或石灰工渣类型基“垫”层。这类基“垫”层有较好的整体性稳性和冻稳性，可以提高路面的整体强度，起到和防止路基冻胀和翻浆作用，但在重冰冻地区路段，石灰土不宜直接采用，须与其他措施配用，如在石灰土下铺设砂垫层等。
（3）设置防冻层。对于高级和次高级路面结构的总厚度，除满足强度要求外，还应满足防冻层要求，以避免路基内出现较厚的聚冰带，从而防生导致路面开裂的不均匀冻胀。
总之，翻浆现象出现的频率和范围很大，是道路的病害之一。掌握和熟悉翻浆的原因，正确运用可行的方法进行施工和设计，综合考虑路线经过地段的水文、土质及地质等情况，因地制宜。用科学的方法进行施工，做到统筹管理、合理设计。只有这样，才能把翻浆病害根除，从而延长道路的使用寿命。
参考文献：
[1] 黄展生. 浅谈路基翻浆的防治与处理[j]. 科技信息， 2010，（19）
中建一局安装公司沈阳分公司 辽宁沈阳 110031
关键词：路基翻浆现象处理措施
春融期间，由于土基含水过多，强度急剧降低，再加上重复行车的作用，路基发生的弹簧、鼓包、裂缝、冒浆、车辙等现象，称为翻浆。翻浆的发生，不仅会破坏路面，也妨碍行车，严重的还会中断交通，对国民经济建设，国防战备都具有一定的危害。因此，路基翻浆的防治是一项比较重要的工作。
一、路基中翻浆现象的发生原因
路基是在复杂情况下工作的构造物，在整个使用过程中受到各种自然因素的影响。减少和预防好各种自然因素对路基的影响。保证路基的强度稳定性，减小路基发生病害。翻浆是路基在行车荷载作用下，路基表面硬壳层或承载力土层被车轮等的局部超荷载的挤压，破坏土质结构使其承载力下降，路基表面硬壳层从而产生表层局部沉陷和车撤边部凸起的现象。造成这种现象的原因有几个方面：
1、土质关系
填筑路基的土质是决定路基稳定性强度的关键。在可选择填方的条件下，一般选用砂性土，它的透水性强、筛分级配合理、压缩性强、遇水膨胀小、毛细水上升高度小、液性指数偏低。如路基拱度大于1.5%，平整度好，压实度大于98%时，基本不出现翻浆，是较好的筑路材料。如采用粉性土质天然液性指数i 大0.5 而小于0.75，土质毛细水份上升速度快、渗透性差、遇水膨胀大、易使水份积聚，在行车外力作用下易造成路基翻浆。
2、水文方面
地面排水困难、路基填土高度小，边沟积水或利用边沟作农田灌溉、使路基土质水份积聚、毛细水份向上渗透，地下水位较高，含水量大于最佳含水量，在行车不规则碾压外力作用下，较易产生翻浆。
3、气候影响
春雨绵绵的春天、气温聚热的晚春、暴雨接连的夏天使路基处于潮湿，含水量大于最佳含水量，降低了路基土质受压承载强度，液性指数增大产生翻浆。
4、行车条件
交通量的剧增，重型车的急剧不规则通行，使路基土质在含水量大于或小于最佳含水量较多时、路基硬壳层松散承力层过压不均匀，加速翻浆。
5、养护不当
路基路拱太小，路基表面平整度差，有坑槽辙沟，路肩横坡度不合規定，路肩堆积杂物，路面洒水过多等等，易产生翻浆隐患。
6、路基压实条件
路基填筑土层时，下层土质在填筑前过于潮湿或洒水过多， 使下层土质表层含水量大于最佳含水量时就填上土层，并在压路机的碾压次数过多或局部压实不均衡下， 使部分土质变成死土，造成翻浆隐患。
7、施工条件
主要出现在路基修整路槽上，当填筑路基时，在填至接近路槽标高时，要注意不要以0.1 米以内的高度作为一个层次填筑高度，要在最后的2—3 层中作填土高度控制，使最后一层的高度控制在0.2—0.25 米的高度填筑以避免层与层间分离不粘结。
二、路基中翻浆现象的处理措施
1、做好路基排水抬高路基
适用地下水类、地面水类、混合水类和轻型、中型、重型翻浆路面。平原、丘陵山区的一切新旧路均适用。良好的路基排水可以防止地面水或地下水浸入路基，使路基土体保持干燥，从而减轻冻结时水分聚流的来源。提高路基是一种显著、简便易行、比较经济的常用措施。增大路基边缘至地下水或地面水位间的距离，使路基上部土层保持干燥，在冻结过程中不致因过分聚冰而失稳。
提高路基的措施适用于取土方便的路段，宜采用适水性良好的土填筑的路堤。当路线通过农田时，为了少占耕地，应与路面设计综合考虑，以确定合理的填土高度。在重冰冻地区及粉性土地段，在提高路基时还要与其他措施如砂垫层、石灰土等配合使用。
2、铺设隔离层
（1）透水性隔离层。适用于地下水类和混合水类，中、重型翻浆，适用于新路。透水性隔离层采用碎石、砾石、粗砂或炉渣等做成，其厚度一般为10～20cm。为了防止淤塞，应在隔离层上面和下面铺设1～2cm 的草皮、炉渣、石屑、针刺无纺布等适水性材料的防淤层。隔离层应高出地面层20cm以上，并在路基两侧做成3%～4%的横坡，边坡接头的地方用大块碎砾石铺进50cm。
（2）不透水隔离层。不透水隔离层分不封闭式和封闭式两种。前者适用于一般路段，用以隔断毛细水。后者适用于地面排水有困难或地下水位高的路段，用以隔断毛细水和横向渗水。不透水隔离层所用的材料可有：沥青含量为8%～10%的沥青土或6%～8%的沥青砂，厚度一般为2.5～3.0cm;直接喷洒厚度为2～5cm的沥青;2～3 层油毡或塑料薄膜;复合土二膜，一布一膜均可。
3、设置路肩盲沟或渗沟
（1）路肩盲沟。为了及时排除春融期路基中的自由水，达到疏干路基上部土体的目的，可在路肩上设置横向盲沟，适合于路基土透水性较好的地下水翻浆类。盲沟布置应与路中心线垂直，如路段纵坡大于1%时，宜与路中心线成60 度～75度的交角（顺下坡方向），两边交错排列。一般5～6m 设置一道，深度为20～40cm，宽度为40cm左右。盲沟应用渗水性良好的碎（砾）石填充，沟底宜做成4 度～5 度的坡度。盲沟出水口应高出边沟水位30cm，出口按一般盲沟处理。
（2）排水渗沟。为了降低路基的地下水，可在边沟下设置盲沟或有管渗沟。为了拦截并排除流向路面的横向水，可采用截水沟。
4、换土
对因地质不良造成的翻浆路段，可在路基上部换填水稳定性好、冰冻稳定性好、强度高的粗颗粒土，以提高土的强度和稳定性。一般根据地区情况、道路等级、行车要求、换填材料等因素确定换土厚度。根据塔城地区的经验，认为在路基上层填40～60cm厚的砂性土，路基可以基本稳定。换土厚度也可以根据强度要求，按路面结构层厚度的计算方法确定。用换土法治理翻浆路段，应突出抓一个“早”字，发现苗头，即行开挖，用较少的工作量取得较好的效果。换土适合路基标高受到限制不能加高路基，且附近有砂性土的路段。
5、改善路面结构层
（1）铺设砂（砾）垫层是用砂砾、粗砂或中砂做成的垫层。它具有较大的空隙，能隔断毛细水的上升。化冻时能蓄水、排水，冻融过程中体积变化小，可减少路面的冻胀和沉陷。它还具有一定的强度，能将荷载进一步扩散，从而减少路基的应力和应变。砂（砾）垫层的厚度可按蓄水原则或排水原则设置。蓄水原则是指春融期间，路基化冻后过量水分全部集中于砂垫层中。根据蓄水的需要并考虑砂（砾）垫层被污染后降低蓄水能力的情况，实践经验证明：中湿段砂“砾”垫层的厚度为0.15～0.20m，潮湿路段为0.2～0.3m。排水原则是将春融期于砂垫层中的水分通过路肩盲沟排走，其厚度根据路面强度及砂（砾）垫层构造和施工要求决定一般分0.1～0.2m;
（2）铺设水泥稳定类、石灰稳定类或石灰工渣类型基“垫”层。这类基“垫”层有较好的整体性稳性和冻稳性，可以提高路面的整体强度，起到和防止路基冻胀和翻浆作用，但在重冰冻地区路段，石灰土不宜直接采用，须与其他措施配用，如在石灰土下铺设砂垫层等。
（3）设置防冻层。对于高级和次高级路面结构的总厚度，除满足强度要求外，还应满足防冻层要求，以避免路基内出现较厚的聚冰带，从而防生导致路面开裂的不均匀冻胀。
总之，翻浆现象出现的频率和范围很大，是道路的病害之一。掌握和熟悉翻浆的原因，正确运用可行的方法进行施工和设计，综合考虑路线经过地段的水文、土质及地质等情况，因地制宜。用科学的方法进行施工，做到统筹管理、合理设计。只有这样，才能把翻浆病害根除，从而延长道路的使用寿命。
参考文献：
[1] 黄展生. 浅谈路基翻浆的防治与处理[j]. 科技信息， 2010，（19）
中建一局安装公司沈阳分公司 辽宁沈阳 110031