论文部分内容阅读
西德的“轨道运载和火箭股份公司”是一家研制“廉价运载火箭”的私营公司,也是西德目前唯一的一家专门从事运载火箭设计与生产的单位,其德文缩写为OTRAG,故简称OTRAG公司。该公司创建于1974年秋,座落在慕尼黑附近的加钦工业中心,拥有一万平方米的领地,但只有40几名工程师和技术员。它的活动经费金由私人投资,共有1400多私人投资者为它投资,投资总额达一亿二千三百万马克。其目标是通过销售其廉价运载火箭使它的顾客遍布全球;估计在1982年至2000年期间该公司的轨道运输业务的总营业额
West Germany’s “Orbital Carrier and Rocket Industries, Inc.” is a private company that develops “cheap launch vehicles” and is the only company in West Germany that specializes in the design and production of launch vehicles. Its German abbreviation is OTRAG, which is abbreviated as OTRAG the company. Founded in autumn 1974, the company is located in the industrial center of Gachen near Munich, with 10,000 square meters of land but only 40 engineers and technicians. It is financed by private investment, a total of more than 1,400 private investors to invest in it, with a total investment of 123 million DM. Its goal is to make its customers worldwide via the sale of its low-cost carrier rockets; it is estimated that the total turnover of the company’s rail transport business from 1982 to 2000