论文部分内容阅读
2010年上海世博会日益临近,世博会外宣资料的翻译在世博宣传中无疑起到至关重要的作用。作为外宣资料,在翻译时一方面应考虑交际功能,另一方面还应重视民族文化的传播,实际上是在良好的交际效果与文化传播之间寻求一种平衡。
从目的论视角看2010上海世博会外宣资料的翻译
【摘 要】
：
2010年上海世博会日益临近,世博会外宣资料的翻译在世博宣传中无疑起到至关重要的作用。作为外宣资料,在翻译时一方面应考虑交际功能,另一方面还应重视民族文化的传播,实际上
【机 构】
：
同济大学
【出 处】
：
网络财富
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
在面向过程结构化程序设计中,顺序、分支、循环是程序设计的三种基本结构,本文给出C语言中if、for语句几种典型结构的理解和记忆方法,特别是对语句与语句结构的理解能达到真
记者从浙江省目前出台的《关于全面建立耕地保护补偿机制的通知》（以下简称《通知》）中获悉，2016年起，浙江省将在全省范围内全面实施耕地保护补偿机制，给予承担耕地保护任务和责任
记者日前从陕西省教育厅了解到，为了鼓励引导高校毕业生到基层就业，吸引更多优秀人才到农村学校从教，陕西省2016年计划招聘3000名农村特岗教师，并提出凡是三年服务期满、考核合格且愿意留任的特岗教师可全部入编。 据介绍，此次特岗教师招聘要求本科或高等师范专科毕业，年龄不超过30岁。参加过“大学生志愿服务西部计划”、有从教经历的志愿者和参加过半年以上实习支教的师范院校毕业生同等条件下优先录取。 根
为贯彻落实江西省委、省政府＂发展升级、小康提速、绿色崛起、实干兴赣＂的施政思路,积极宣传、打造瑶湖生态科技圈,江西省花卉协会、南昌瑶湖森林公园等单位联合举办2016江西（瑶
农业等很多行业都直接或间接地受到天气变化的影响,而发展天气衍生品来管理和转移农业天气风险,有利于提高我国农业的抗风险能力和使农业增收。本文在研究天气衍生品定价问题
记者从民政部获悉：截至2015年年底，全国城市低保对象达1701.1万人，全国农村低保对象达4903.6万人。全年各级财政共支出农村低保资金931.5亿元。2015年全国农村低保年人均补助水平1766.5元，比上年增长13.8%。 老龄服务方面，截至2015年年底，全国60岁及以上老年人口数2.22亿人，占总人口数的16.1%。享受高龄补贴的老年人数2155.1万人，享受护理补贴的老年人数26.
本文论述了AP1000i控制室设备抗震、环境和电磁兼容鉴定试验质量保证体系的建立和有效实施，确保这三项鉴定试验既符合我国的核安全法规HAF003（1991）《核电厂质量保证安全规定》
为进一步加强粮食收购资金筹集和兑付管理，杜绝在粮食收购活动中因资金筹集不到位、兑付不及时等给农民“打白条”现象的发生，国家粮食局日前出台《粮食收购资金筹集和兑付管理暂行办法》（以下简称《办法》）。 《办法》明确，在政策性粮食收购活动中，承租企业必须派人直接收购、保管，并承担粮食质量、等级验收和收购资金兑付等责任。政策性粮食收购资金要封闭运行，专款专用，严禁挪作他用。 收储库点根据收购发票和结算