论文部分内容阅读
【摘 要】国内“真人秀”从引进起步,但是不应成为“模仿秀”,因为受众呼唤国内“真人秀”的创新发展。韩国真人秀综艺在从欧美引进之后,改变了传统真人秀固有的形态,使之具有浓厚的本土化气息,可见创新发展是韩国真人秀综艺的成功之道。中国真人秀综艺节目的现实出路是补充一些更接地气的版块,如《爸爸去哪儿》这个选题非常适合“旅游”,从而将其发展为一档新颖的节目样式,实现转型升级和创新发展。
【关键词】真人秀综艺节目;引进;创新
湖南卫视和浙江卫视先后于2013、2014年推出的《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》,都是从韩国引进的真人秀综艺节目。国内“真人秀”从引进起步,这体现出中华民族文化的包容性,正所谓“洋为中用”,无可厚非;但是不能向着“模仿秀”发展,正如网友所评论的那样,《奔跑吧兄弟》都第四季了,要是能在模仿的基础上再改进一点、争取再新颖一点就好了,否则就会令人非常怀疑:国内真人秀综艺节目到底是“真人秀”还是“模仿秀”?
一、受众呼唤国内“真人秀”的创新发展
笔者近日在网上看到,不少网友因为感到《奔跑吧兄弟》缺乏创新而纷纷吐槽:“我是跑男也是韩版的粉丝。我知道这几期都是模仿的。但我并不排斥。只是我觉得在模仿的基础上再改进一点,就是争取再新颖一点就好了”;“小游戏要创新了,水池,泥潭,指压板出镜率太高;嘉宾最好常新,不然没新鲜感;烧脑节目开始前,是否能不涉剧情地说明一下游戏流程?不然真的会像baby、鹿晗、林更新一样全程愣圈,没有参与感;这一期,祖蓝意外的不懂规则,行为怪异,超哥玩得太溜,真是这样吗”;“第四季了,都没有宣传过少数民族文化,难道少数民族文化就不是中华文化了吗”?可见,浙江卫视引进自韩国的《奔跑吧兄弟》,2014年10月至2015年1月播出第一季,2015年4月至2015年7月播出第二季,2015年10月至2016年1月播出第三季,如今第四季也已播出两期,虽然收视率保持着高开高走,但是已让很多“粉丝”感到厌倦。毋庸置疑,受众呼唤国内“真人秀”的转型升级和创新发展。
二、创新发展是韩国真人秀综艺的成功之道
韩国真人秀本身也是舶来品,之所以能够很好地发展起来,不仅要归功于政府扶持文化产业的政策及“文化立国”策略的有效推行,而且韩国人在引进欧美真人秀节目时能够与本土的综艺元素如偶像、歌舞、情景短剧等相结合,形成了独具特色的韩国真人秀综艺(real variety),本质上是真人秀(reality program)与综艺秀(variety show)的合成,从而体现出强烈的娱乐性和现场感。而且韩版真人秀节目整体的制作模式由单一性向多元化转变,不断寻找真人秀综艺的新特色以求得本土综艺水平的快速进步。
考察韩国的真人秀综艺节目,构成真人秀最根本的东西并没有发生大的变动。真,真实的再现;人,参与者表现;秀,演绎的方法。三者有机结合构成真人秀最原始的内核,这些是最本质的东西。此外也通过平凡、朴实、真切、本色的基调,搭配轻松、幽默的语言环境,更能贴合人们在情感上的诉求和依赖,让公众产生强烈的共鸣。但是很值得我们注意的是,韩国真人秀综艺在某种意义上改变了传统真人秀固有的形态,因此具有浓厚的本土化气息。可见,韩国真人秀综艺的成功之道主要在于引进基础上的创新发展。
三、中国真人秀如何另辟蹊径转型升级
2013年播出的韩国综艺节目《爸爸我们去哪儿》的中国版,作为湖南卫视2013年第四季度重头戏,一经推出就取得不俗的成绩。而《奔跑吧兄弟》是在2014年跟风引进,何况《奔跑吧兄弟》属于游戏竞技类,其游戏竞技为主的诉求单一。因此,尽管在节目开始时有些新颖性,随后在节目诉求方面也在发生些许变化,但是单一的模式已不能满足受众的需求。而今其突破点、创新点慢慢下降,可能導致观众的流失。过去单纯的逗笑、娱乐渐渐不能满足受众的需求,另辟蹊径成为中国真人秀转型升级的首选。
通过观看中国版《爸爸去哪儿的发现,增设的村长一职可以说是个改变,然而在人物形象刻画上并不突出,不像韩版的角色形象具有极高的辨识度,让观众印象深刻。对于无脚本的真人秀综艺而言,难以预料的内容情节是吸引人的卖点。但要想保持受众的好奇心,维持节目的收视率,仅仅故事扑朔迷离还不够,还应塑造出参与者鲜明的人物形象,使之深深扎根在受众脑海中。
四、结语
国内真人秀综艺理应在引进基础上有所创新,否则好景不长。《爸爸去哪儿》在引进之初火爆荧屏,可以说填补了国内有关亲子类真人秀综艺的空白,但热闹一阵之后,因其只是依葫芦画瓢,似乎慢慢变得乏味。《奔跑吧兄弟》适当添加了游戏环节,多数游戏的设计并不怎么精巧华丽,但是强化了互动效果,这样既可以满足年轻人爱玩的天性,又可以在游戏中增进友情、感染受众。所以短时间内吸引了大量受众的关注,很有后来居上的势头。笔者认为,《奔跑吧兄弟》假如不能推陈出新,忽视将外来形式与本土化内容相融合,则难以继续满足受众日益提升的精神消费需求。
现实的出路是补充一些更接地气的版块,逐渐将真人秀综艺发展为一档新颖的节目样式。比如说《爸爸去哪儿》,这个选题非常适合“旅游”,如果拍摄条件和资金方面允许的话,最好能带孩子、也带受众转换不同的体验环境,荒岛、溪谷、农场、沙漠,尤其是历史名城、人文景区等,总之要带孩子走遍天下,在游历万水千山的过程中增长阅历和见识,同时让受众感到节目内容很充实且新意迭出,进而对每一期节目有所期待。
作者简介:贾勇(1967-),男,西安市人;硕士,副教授,从事大学语文等课程的教学及相关研究。
【关键词】真人秀综艺节目;引进;创新
湖南卫视和浙江卫视先后于2013、2014年推出的《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》,都是从韩国引进的真人秀综艺节目。国内“真人秀”从引进起步,这体现出中华民族文化的包容性,正所谓“洋为中用”,无可厚非;但是不能向着“模仿秀”发展,正如网友所评论的那样,《奔跑吧兄弟》都第四季了,要是能在模仿的基础上再改进一点、争取再新颖一点就好了,否则就会令人非常怀疑:国内真人秀综艺节目到底是“真人秀”还是“模仿秀”?
一、受众呼唤国内“真人秀”的创新发展
笔者近日在网上看到,不少网友因为感到《奔跑吧兄弟》缺乏创新而纷纷吐槽:“我是跑男也是韩版的粉丝。我知道这几期都是模仿的。但我并不排斥。只是我觉得在模仿的基础上再改进一点,就是争取再新颖一点就好了”;“小游戏要创新了,水池,泥潭,指压板出镜率太高;嘉宾最好常新,不然没新鲜感;烧脑节目开始前,是否能不涉剧情地说明一下游戏流程?不然真的会像baby、鹿晗、林更新一样全程愣圈,没有参与感;这一期,祖蓝意外的不懂规则,行为怪异,超哥玩得太溜,真是这样吗”;“第四季了,都没有宣传过少数民族文化,难道少数民族文化就不是中华文化了吗”?可见,浙江卫视引进自韩国的《奔跑吧兄弟》,2014年10月至2015年1月播出第一季,2015年4月至2015年7月播出第二季,2015年10月至2016年1月播出第三季,如今第四季也已播出两期,虽然收视率保持着高开高走,但是已让很多“粉丝”感到厌倦。毋庸置疑,受众呼唤国内“真人秀”的转型升级和创新发展。
二、创新发展是韩国真人秀综艺的成功之道
韩国真人秀本身也是舶来品,之所以能够很好地发展起来,不仅要归功于政府扶持文化产业的政策及“文化立国”策略的有效推行,而且韩国人在引进欧美真人秀节目时能够与本土的综艺元素如偶像、歌舞、情景短剧等相结合,形成了独具特色的韩国真人秀综艺(real variety),本质上是真人秀(reality program)与综艺秀(variety show)的合成,从而体现出强烈的娱乐性和现场感。而且韩版真人秀节目整体的制作模式由单一性向多元化转变,不断寻找真人秀综艺的新特色以求得本土综艺水平的快速进步。
考察韩国的真人秀综艺节目,构成真人秀最根本的东西并没有发生大的变动。真,真实的再现;人,参与者表现;秀,演绎的方法。三者有机结合构成真人秀最原始的内核,这些是最本质的东西。此外也通过平凡、朴实、真切、本色的基调,搭配轻松、幽默的语言环境,更能贴合人们在情感上的诉求和依赖,让公众产生强烈的共鸣。但是很值得我们注意的是,韩国真人秀综艺在某种意义上改变了传统真人秀固有的形态,因此具有浓厚的本土化气息。可见,韩国真人秀综艺的成功之道主要在于引进基础上的创新发展。
三、中国真人秀如何另辟蹊径转型升级
2013年播出的韩国综艺节目《爸爸我们去哪儿》的中国版,作为湖南卫视2013年第四季度重头戏,一经推出就取得不俗的成绩。而《奔跑吧兄弟》是在2014年跟风引进,何况《奔跑吧兄弟》属于游戏竞技类,其游戏竞技为主的诉求单一。因此,尽管在节目开始时有些新颖性,随后在节目诉求方面也在发生些许变化,但是单一的模式已不能满足受众的需求。而今其突破点、创新点慢慢下降,可能導致观众的流失。过去单纯的逗笑、娱乐渐渐不能满足受众的需求,另辟蹊径成为中国真人秀转型升级的首选。
通过观看中国版《爸爸去哪儿的发现,增设的村长一职可以说是个改变,然而在人物形象刻画上并不突出,不像韩版的角色形象具有极高的辨识度,让观众印象深刻。对于无脚本的真人秀综艺而言,难以预料的内容情节是吸引人的卖点。但要想保持受众的好奇心,维持节目的收视率,仅仅故事扑朔迷离还不够,还应塑造出参与者鲜明的人物形象,使之深深扎根在受众脑海中。
四、结语
国内真人秀综艺理应在引进基础上有所创新,否则好景不长。《爸爸去哪儿》在引进之初火爆荧屏,可以说填补了国内有关亲子类真人秀综艺的空白,但热闹一阵之后,因其只是依葫芦画瓢,似乎慢慢变得乏味。《奔跑吧兄弟》适当添加了游戏环节,多数游戏的设计并不怎么精巧华丽,但是强化了互动效果,这样既可以满足年轻人爱玩的天性,又可以在游戏中增进友情、感染受众。所以短时间内吸引了大量受众的关注,很有后来居上的势头。笔者认为,《奔跑吧兄弟》假如不能推陈出新,忽视将外来形式与本土化内容相融合,则难以继续满足受众日益提升的精神消费需求。
现实的出路是补充一些更接地气的版块,逐渐将真人秀综艺发展为一档新颖的节目样式。比如说《爸爸去哪儿》,这个选题非常适合“旅游”,如果拍摄条件和资金方面允许的话,最好能带孩子、也带受众转换不同的体验环境,荒岛、溪谷、农场、沙漠,尤其是历史名城、人文景区等,总之要带孩子走遍天下,在游历万水千山的过程中增长阅历和见识,同时让受众感到节目内容很充实且新意迭出,进而对每一期节目有所期待。
作者简介:贾勇(1967-),男,西安市人;硕士,副教授,从事大学语文等课程的教学及相关研究。