论文部分内容阅读
双关语是英语广告中常见的一种修辞手法,它的使用不仅增加了广告的生动性和趣味性,并且能够更好地宣传产品,给消费者以深刻的印象.英语中的双关语主要分为语音双关、语意双关、语法双关和习语双关等表现形式,其翻译方法包括有直译法、意译法、阐释法及辅助译法.
英语广告中的双关语及其翻译
【摘 要】
：
双关语是英语广告中常见的一种修辞手法,它的使用不仅增加了广告的生动性和趣味性,并且能够更好地宣传产品,给消费者以深刻的印象.英语中的双关语主要分为语音双关、语意双关
【机 构】
：
南京工程学院外国语学院
【出 处】
：
山西煤炭管理干部学院学报
【发表日期】
：
2013年3期
其他文献
目的研究探讨护理干预对胶囊内镜在小肠疾病检查中的影响。方法选取我院需行胶囊内镜检查的病患96例,随机将其分为两组,每组48例,其中一组给予常规护理设为常规组,另一组给予
[目的]探讨人文关怀在手术室护理教学中的应用效果。[方法]选取手术室实习的157名护生为研究对象,按照随机数字表法分为对照组（74名）和实验组（83名）。对照组给予传统教学,实验组
【正】 屠格涅夫在给福楼拜的一封信中说过,“在我们时代,没有一个艺术家不是同时兼做批评家的。”作家本人就是一个兼做批评家的艺术家,他的一生给后世留下了十分丰富的文学
本刊讯5月5日，由广东陶瓷协会、《陶瓷资讯》报联合主办的第三届广东省上游供应企业研讨会举行。 本次研讨会的主题是“危中寻机博弈2012”，这是根据当前实际情况确定的。由于
<正> 土壤退化在全球范围内受到广泛的关注,Oldeman(1994)估计,截止到1990年,有5.62×10~8hm~2的农田由于管理不当而退化(占世界农田总量的38%)。在20世纪90年代,农田退化的
会议
目的:建立测定半夏止咳糖浆中挥发性成分(-)-薄荷酮和薄荷脑的方法,并对市售65批半夏止咳糖浆中上述两个成分进行含量测定。方法:采用顶空气相色谱法。色谱柱为Agilent HP-FF
目的:探讨单纯运用Q开关1 064nm激光与联合口服氨甲环酸片治疗黄褐斑的疗效及安全性。方法:将36例确诊为黄褐斑的患者随机平均分为A、B两组。A组:采用Q开关1 064nm Nd:YAG激
下体负压(LBNP)和头高位倾斜(HUT)是两种常用的测定航天员、飞行员立位耐力的实验方法，主要观察立位应激下人体的心血管反应。持续性正加速度(+Gz)则对飞行员引起更加强烈的沿
西辛小学建于1996年9月。学校占地面积2.3万平方米,建筑面积7800平方米,现有36个教学班,1650名学生,104名教职工。专任教师中,校级骨干35人,占教师总数的36%。
Sisin Primar
本文分为两个部分，第一部分研究了在Boussinesq近似下的热对流方程。主要讨论了时间周期解，指数吸引子和吸引子的上半连续性。第二部分主要讨论了NLS-Boussinesq耦合组的时间周