浅谈本科翻译专业口译语料库的构建

来源 :渭南师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxzjlei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为有效整合计算机技术与口译教学与研究的形式之一,口译语料库的建设目前在国内得到初步的发展。本科院校翻译专业建设面向学生的口译语料库能对口译教学、口译研究和口译实践起到促进作用。文章探讨了建设本科翻译专业口译语料库的必要性和可操作性,对建库的主要框架和步骤作出规划。最后,对本科翻译专业口译语料库的使用潜力做出了分析。
其他文献
【摘 要】当前,社会发展和环境的矛盾日益突出,其中城市污水对社会环境影响较大。在目前城市污水处理中,存在着投资不足、资金短缺以及运营效率低等问题。基于此,PPP作为一种新兴的投融资模式,凭其融资性、高效性和低风险性等特点开始应用于诸如城市污水处理等提供非纯公共物品或服务的项目领域。本文针对PPP模式在城市污水处理行业中运用现状的分析,优化污水处理产业发展中政府和企业的合作,为进一步确定具体的操作措
随着城市化的发展、职业化群体的扩大和社会经济的发展中式快餐在餐饮业中得到快速的发展,已是现代餐饮业中重要的组成部分。笔者结合深圳面点王饮食连锁有限公司的成长与发展
农民收入增长缓慢,这是我国近年来农村经济发展过程中出现的重要问题.造成农民收入增长缓慢的原因是多方面的,比如,农业人口与土地的矛盾得不到解决,农民负担过重,农业生产与
【摘 要】电力作为我国经济发展中最重要的基础能源产业,是关系着我国国计民生的一项基础产业。随着我国的电力事业发展,电力工程造价管理控制已成为关系电力工程建设行业发展成败的关键性问题,对于企业控制成本、提高经济收益和社会效益具有具体而明确的作用,必须要引起高度重视。本文试对电力工程建设造价管理控制进行初步探讨,以期能够得到实效。  【关键词】电力工程建设;工程造价;管理控制  一、引言  在我国经济
目前农民增收成为"三农"工作的中心问题.文章从农民增收的重要性和激活农业现代生产要素带动农民增收的可行性分析入手,提出了激活农业现代生产要素是增加农民收入的现实选择
高校作为人才培养的重要基地,加强党风廉政文化建设既是学生学习发展需求,也是建设和谐校园文化的必然要求. 然而,受社会不良风气影响,在当前高校教师队伍中,职业道德缺失的
由于就业压力的存在,当前高等师范教育的侧重点主要在于技术的教授与学习,以加强劳动力对于市场的多元适应. 观念与方法的教育基本处于边缘状态. 社会对于基础教育又提出了加
当今时代,国际经济一体化日趋明显激烈,物流联盟企业必须与时俱进,从各方面思考创新,引入学习机制、互相促进,联盟企业才能在市场经济中立于不败之地,而获得佳绩.文章重点论
信息技术的突飞猛进使得基于网络环境的英语学习以及合作学习成为可能。该研究对网络环境下的英语合作学习进行理论阐释以及实证调查,结果显示,网络环境下的英语合作学习可以有
【摘 要】在财务管理活动中,财务预算管理是作为最重要的一种管理手段存在的,它能够对现代企业的良性发展产生直接影响。目前,我国现代企业发展规模也随着市场经济的迅速发展而不断壮大,一些现代企业为了能够时刻把握住新兴时代的潮流,正在对财务预算的管理进行不断的强化,具体体现在对企业支出的行为进行规范或对企业的各方面成本进行控制等方面,从而使企业的整体效益得到显著提升。  【关键词】现代;企业;管理;财务预