英汉句法歧义结构对比

来源 :青岛远洋船员学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ufojay
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
句法歧义是英汉语言运用过程中的一种普遍现象,也是一种复杂的语言现象,主要是指由句子成分的不同组合方式而产生的歧义。多层修饰结构、语义关系不同都可以引起歧义。英汉句法歧义的对比与研究给教学、交际、翻译等都会带来较大帮助。
其他文献
<正>"晋江市地处福建省东南沿海,山川毓秀、人文荟萃,素有"声华文物、雄称海内"之美誉。自上世纪80年代改革开放以来,晋江市创业步伐稳健,始终保持经济高速增长态势,创造了闻
政府职能的调整与转变是决定公共财政活动的根本前提,公共财政是政府职能有效实施的物质基础,因此,从公共财政与政府职能的内在关联性出发来反思我国地方服务型政府建设的可
随着互联网和电子商务的快速发展,网上购物已成为人们购物的主要方式之一,且消费者之间咨询沟通的方式也发生了很大变化。尤其,消费者在网上首次购买某些商品时,由于未曾购买
如今放化疗和外科手术技术已逐步成熟,然而妇科肿瘤疾病的复发仍然是一个难以攻克的难题。随着生物技术的发展,免疫治疗成为肿瘤治疗的一种崭新模式,尤以细胞因子诱导的杀伤
<正>在当今学校教育中,所有证据都表明孩子的想象力在严重流失,学历越高,想象力越低;大多数成人的想象力都极为贫乏。在北京举行的“创造力、想象力与科幻文学”研讨会上,放
中医学与西医学遵循着两种不同的医学观和医学模式 ,中西医结合研究要突破 ,需要在医学的根本目的和本质功能上寻求统一 ,要消除中西医两种医学模式之间的差异 ,要冲破疾病医
本文根据民营企业在绩效考核的现状及存在的问题分析,运用360度绩效考核有针对性地解决。在解决问题的过程中,建立了360度绩效考核指导小组,引入胜任能力模型等,旨在使民营企
深切高填、填挖交界、半填半挖地段施工质量控制是路基施工过程中三个重要控制环节。从保证施工质量的角度 ,着重对深切高填、填挖交界、半填半挖地段的施工方法、质量控制等
<正>对于简单教学,尤其是如何将语文学科的教学简单化,很多专家学者都有自己的看法。崔峦先生就曾这样说过:"我们欣赏并提倡简简单单教语文,本本分分求发展,扎扎实实求发展,
<正>花鼓戏《刘海砍樵》亦名《刘海戏金蟾》,是湖南花鼓戏中最著名的传统折子戏之一,属于故事性强的民间传说题材剧目,并以其载歌载舞、通俗明快、幽默谐趣的艺术风格闻名于