香港就像一个神奇的盒子,内地企业家往往要到这里来完成他(她)成长历程的关键一步蔡洪平是登上《中国企业家》杂志封面的第一位香港金融界人士。不单是因为他所领导的瑞银投行在这一轮大牛市里的“特立独行”和高歌猛进,更因为他这20多年来帮助和服务过的一长串内地著名企业家——其中不少已经是《中国企业家》杂志的封面人物,另外一些也将成为封面人物。在香港投行界,蔡洪平又有“蔡超人”之称。一个投资银行家能和这么一批著名企业家建立良好的互动关系,这是蔡洪平个人的成功,也是他独特价值观的成功。他能从自己“曾经饿过肚子的农 Hong Kong is like a magical box. Mainland entrepreneurs often come here to complete a crucial step in his or her growth. Cai Hongping is the first Hong Kong financial community to board the cover of China Entrepreneur magazine. Not only because of the ”maverick“ UBS investment banking he led in this big bull market, but also because of his long list of leading and famous entrepreneurs in the Mainland who have been helping and serving over 20 years - none of which Little is already the cover of ”China Entrepreneur“ magazine, while others will become the cover figure. In the Hong Kong investment banking sector, Cai Hongping has ”Cai Chaoren “ said. An investment banker can establish a good interaction with such a group of famous entrepreneurs. This is Cai Hongping’s personal success and the success of his unique values. He can from his own ”hungry belly farming