论文部分内容阅读
每年前往米兰参观这个一年一度、全球最大型地位亦最举足轻重的设计展时,看见大会场馆或者街上观展的人潮来去如鲫,心里总不禁涌起一个问题:人们为什么愈来愈喜欢设计?这些年来大红大紫的荷兰设计师 MarcelWanders 曾经说过:“Where high art may have lostits meaning and purpose in our daily lives,becomingincreasingly abstract and isolated in its own world,design can be the creative spirit that connects topeople in an intensely personal way.”果真如是,设计应该可以让生活变得更美好。
Every year I go to Milan to visit the annual design fair which is also the largest in the world and the most important one in the world. When I see the crowds in the venues or on the streets, I can not help but wonder why people like it more and more Design? Marcel Wanders, a Dutch designer who has been a hit and miss for years, said: “Where high art may have lostits meaning and purpose in our daily lives, becomeincreasingly abstract and isolated in its own world, design can be the creative spirit that connects topeople in an intensely personal way. ”" Really, design should make life better.