论文部分内容阅读
对于90后的意大利设计师Alessandra来说，中国是她实现时尚设计师梦想的最佳舞台，因为这里既有悠久的文化，又是个创意十足的地方。
我叫Alessandra，中文名叫方霭仙，我今年22岁。作为一个意瑞混血儿，我的骨子里蕴藏着两种特质：对艺术极为敏感，对技术格外苛求。
刚上大学时，我在瑞士的一个法语节目里看到了关于中国云南的介绍，那一刻，我便被它的美丽所折服，也让我开始着迷于中国文化，同时也使我萌发了学中文的念头。作为洛桑高等商学院经济学专业的学生，我周围的朋友们都认为放弃安逸的生活，选择去一个未知的发展中国家的想法，实在太疯狂了。
在洛桑和米兰生活了快20年的我对中国的认识只是停留在脸书中朋友分享的在中国旅游的照片或是经济学课上中国市场的讨论上，于是我用半年时间对有关中国的文献做了研究。中国是一个有着千年历史的古老国度，她和罗马一样，有着无尽的文化宝藏能给予我灵感。而也只有在中国这个蓬勃发展的经济体，才能为我的时尚设计师梦想提供最好的舞台。
透过语言传达设计感觉
没有一丝犹豫，我在2013年的盛夏拿到了学校全奖前往上海财经大学做交换生。当然，我来中国的第一站，就是那个让自己魂牵梦萦的云南。
云南之旅结束后，我在上海的新学期正式开始了，除了在上海财经大学的经济学课程，我将自己的业余时间都用在了画图稿，设计服装上。
在瑞士的时候，我在ECAL洛桑州立艺术学院学高级奢侈品设计，与中国相比，瑞士的老师对学生的基础要求更严格。面对零基础的学生，教授会首先从英、法、意三语的时尚领域专业词汇开始教 起。
瑞士是四种语言通用的国家，在语言方面非常多元。在欧洲，人们非常相信，不同的语言导致人们对时尚的态度也不同，而学习时尚专业得从学会如何区分和描述服装的不同部分开始。
而就我自己来说，因为我未来有在中国创建品牌的想法，所以，我刚来中国的时候，就决定非常努力地学习中文，而且是非常认真地学习。目前，我每天都会去上海东华大学的中文班。我非常享受那种能懂得如何使用中文去表达我的设计想法的感觉，同时，我也能在中文的表达方式里，获得那些有趣、独特、耐人寻味的时尚诠 释。
在中国，年轻设计师们都重视绘制工艺图的基本技巧，但对于布料的认知度并不成熟。在《女神的新装》等中国的设计型综艺节目中，我发现很多中国的设计师，虽然有很好的想法和缝制技巧，却偏偏选不到最恰切的面料和感觉去诠释服装本身的美感。
中国到处都是艺术
我现在学习和工作都在上海，只要周末一有时间，我一定会去别的城市看看。我最喜欢苏州和贵州，在那里有苗族妇女开的蜡染工坊，工坊里每个细节都触动着我，到处充满着理想化的、质朴的文化气息，也让我对中国的文化有了更深的体会。
很多朋友都会问我是否习惯中国的生活，我的答案是肯定的。其实中瑞两国存在很多相似点，其中，最大的地方就在于两国都有丰富的文化内 涵。
以语言为例，我们从小在瑞士要学习四种语言，为的是加强职场竞争力。在中国，除了标准的普通话，很多人还会讲粤语，而在上海，学会上海话能让你更容易融入当地。
我也十分享受中国文化多元化给我带来的灵感，同时我也对中国的日新月异感到兴奋和着迷。
千里之外，我们在上海的最佳邂逅
在上海，我发现中国女孩爱漂亮，都喜欢有设计感、有文化特质的服装或配饰。但很多时候，朋友们都会抱怨衣服虽然漂亮，却难有时尚感强烈的公务包与之相配。
于是，我开始设计一个带有中国本身文化特点、有着独特技术创新的时尚产品。原先的计划是做服装，但后来发现中国姑娘的身材和欧洲女性存有很大差异后，我选择放弃。在不断的观察后，我最终决定选择公务包。
坦白来说，设计一个融入多方创意的产品是件非常有意思的事情。因此，为了更好地实现公务包的设计构想，我开始寻找可以合作的设计师。幸运的是，就在我的设计方案开始一步步成熟的时候，我在夜色迷人的外滩户外酒吧里，遇到了来自荷兰的工业设计达人，史蒂芬（Stephan Verkaik）。
史蒂芬毕业于乌得勒支大学（Utrecht University）的传媒电视专业。乌得勒支大学是荷兰最古老的大学，也是一所老牌名校。而乌特勒支本身就是荷兰的人文重镇，在这里，一切与人文艺术相关的专业都非常出色。不得不说，这样的工作伙伴和朋友，是上海给我的一份大礼，因为这座城市的魅力，让你总能在这里遇到很多出色的人。
无论是在米兰，还是洛桑或上海，有一点关于艺术市场的认知是一致的。艺术品的成功与否，拿到市场上最好的试金石就是，观众能多大程度为艺术家买单。我们希望能够运用中国元素，建立一种亲密的艺术融合共生关系。也只有这样的设计所带来的创意，才是任何竞争者不能轻易模仿的产品，这也是高级奢侈品的内涵。
一次在浙江旅行时，我发现这里的竹子很结实，防水透气，有韧性的，而中国的竹编技术也运用在很多的欧洲家具中，十分受欢迎。因此，我们很快就决定以竹子作为原材料设计产品。
作为一个出生于米兰的姑娘，我非常喜欢跑车，对跑车的制作工艺也很有研究。在兰博基尼和法拉利的车身上，都有一种特殊的内饰材料，这种材料除了汽车，从未在其他生活家居用品中用过。正因如此，我决定将这种材料运用到公务包的设计中去。
中国的竹编工匠擅长将竹子编织成复杂精细的花样，而后做成工艺品或家具。而我们则是将竹子做成光滑的平面，再将跑车的材料与竹子完美结合在一起。我们希望公务包在保留竹子本身的特质的同时，通过新材料的设计植入，带给人们不一样的视觉和触觉体验。
虽然我们的“处女作”能否取得成功还有待市场的检验，但可以确定的是，在今天的时代，我们需要将文化相融，才能设计出具有创新力的作品。
我是一个在上海的欧洲混血儿，我在最好的岁月，遇见最美的人们。我曾在欧洲学技术，如今在中国做艺术，我感到很幸福。
我叫Alessandra，中文名叫方霭仙，我今年22岁。作为一个意瑞混血儿，我的骨子里蕴藏着两种特质：对艺术极为敏感，对技术格外苛求。
刚上大学时，我在瑞士的一个法语节目里看到了关于中国云南的介绍，那一刻，我便被它的美丽所折服，也让我开始着迷于中国文化，同时也使我萌发了学中文的念头。作为洛桑高等商学院经济学专业的学生，我周围的朋友们都认为放弃安逸的生活，选择去一个未知的发展中国家的想法，实在太疯狂了。
在洛桑和米兰生活了快20年的我对中国的认识只是停留在脸书中朋友分享的在中国旅游的照片或是经济学课上中国市场的讨论上，于是我用半年时间对有关中国的文献做了研究。中国是一个有着千年历史的古老国度，她和罗马一样，有着无尽的文化宝藏能给予我灵感。而也只有在中国这个蓬勃发展的经济体，才能为我的时尚设计师梦想提供最好的舞台。
透过语言传达设计感觉
没有一丝犹豫，我在2013年的盛夏拿到了学校全奖前往上海财经大学做交换生。当然，我来中国的第一站，就是那个让自己魂牵梦萦的云南。
云南之旅结束后，我在上海的新学期正式开始了，除了在上海财经大学的经济学课程，我将自己的业余时间都用在了画图稿，设计服装上。
在瑞士的时候，我在ECAL洛桑州立艺术学院学高级奢侈品设计，与中国相比，瑞士的老师对学生的基础要求更严格。面对零基础的学生，教授会首先从英、法、意三语的时尚领域专业词汇开始教 起。
瑞士是四种语言通用的国家，在语言方面非常多元。在欧洲，人们非常相信，不同的语言导致人们对时尚的态度也不同，而学习时尚专业得从学会如何区分和描述服装的不同部分开始。
而就我自己来说，因为我未来有在中国创建品牌的想法，所以，我刚来中国的时候，就决定非常努力地学习中文，而且是非常认真地学习。目前，我每天都会去上海东华大学的中文班。我非常享受那种能懂得如何使用中文去表达我的设计想法的感觉，同时，我也能在中文的表达方式里，获得那些有趣、独特、耐人寻味的时尚诠 释。
在中国，年轻设计师们都重视绘制工艺图的基本技巧，但对于布料的认知度并不成熟。在《女神的新装》等中国的设计型综艺节目中，我发现很多中国的设计师，虽然有很好的想法和缝制技巧，却偏偏选不到最恰切的面料和感觉去诠释服装本身的美感。
中国到处都是艺术
我现在学习和工作都在上海，只要周末一有时间，我一定会去别的城市看看。我最喜欢苏州和贵州，在那里有苗族妇女开的蜡染工坊，工坊里每个细节都触动着我，到处充满着理想化的、质朴的文化气息，也让我对中国的文化有了更深的体会。
很多朋友都会问我是否习惯中国的生活，我的答案是肯定的。其实中瑞两国存在很多相似点，其中，最大的地方就在于两国都有丰富的文化内 涵。
以语言为例，我们从小在瑞士要学习四种语言，为的是加强职场竞争力。在中国，除了标准的普通话，很多人还会讲粤语，而在上海，学会上海话能让你更容易融入当地。
我也十分享受中国文化多元化给我带来的灵感，同时我也对中国的日新月异感到兴奋和着迷。
千里之外，我们在上海的最佳邂逅
在上海，我发现中国女孩爱漂亮，都喜欢有设计感、有文化特质的服装或配饰。但很多时候，朋友们都会抱怨衣服虽然漂亮，却难有时尚感强烈的公务包与之相配。
于是，我开始设计一个带有中国本身文化特点、有着独特技术创新的时尚产品。原先的计划是做服装，但后来发现中国姑娘的身材和欧洲女性存有很大差异后，我选择放弃。在不断的观察后，我最终决定选择公务包。
坦白来说，设计一个融入多方创意的产品是件非常有意思的事情。因此，为了更好地实现公务包的设计构想，我开始寻找可以合作的设计师。幸运的是，就在我的设计方案开始一步步成熟的时候，我在夜色迷人的外滩户外酒吧里，遇到了来自荷兰的工业设计达人，史蒂芬（Stephan Verkaik）。
史蒂芬毕业于乌得勒支大学（Utrecht University）的传媒电视专业。乌得勒支大学是荷兰最古老的大学，也是一所老牌名校。而乌特勒支本身就是荷兰的人文重镇，在这里，一切与人文艺术相关的专业都非常出色。不得不说，这样的工作伙伴和朋友，是上海给我的一份大礼，因为这座城市的魅力，让你总能在这里遇到很多出色的人。
无论是在米兰，还是洛桑或上海，有一点关于艺术市场的认知是一致的。艺术品的成功与否，拿到市场上最好的试金石就是，观众能多大程度为艺术家买单。我们希望能够运用中国元素，建立一种亲密的艺术融合共生关系。也只有这样的设计所带来的创意，才是任何竞争者不能轻易模仿的产品，这也是高级奢侈品的内涵。
一次在浙江旅行时，我发现这里的竹子很结实，防水透气，有韧性的，而中国的竹编技术也运用在很多的欧洲家具中，十分受欢迎。因此，我们很快就决定以竹子作为原材料设计产品。
作为一个出生于米兰的姑娘，我非常喜欢跑车，对跑车的制作工艺也很有研究。在兰博基尼和法拉利的车身上，都有一种特殊的内饰材料，这种材料除了汽车，从未在其他生活家居用品中用过。正因如此，我决定将这种材料运用到公务包的设计中去。
中国的竹编工匠擅长将竹子编织成复杂精细的花样，而后做成工艺品或家具。而我们则是将竹子做成光滑的平面，再将跑车的材料与竹子完美结合在一起。我们希望公务包在保留竹子本身的特质的同时，通过新材料的设计植入，带给人们不一样的视觉和触觉体验。
虽然我们的“处女作”能否取得成功还有待市场的检验，但可以确定的是，在今天的时代，我们需要将文化相融，才能设计出具有创新力的作品。
我是一个在上海的欧洲混血儿，我在最好的岁月，遇见最美的人们。我曾在欧洲学技术，如今在中国做艺术，我感到很幸福。