在这场残酷的资金争夺战中,中小企业如何取胜一直是个难题。中小企业融资难的痼疾,如今拥有了不同的改革背景。以房地产为代表的中国传统行业集体迎来拐点,经济增速下滑,代表新技术、新生产力的新兴行业正迎来前所未有的关注。这些经济中的新生力量,正是来源于全国4700万中小企业以及那些正走向创业的人群中。不过,历来的实践证明,依靠传统金融和传统渠道很难解决这一问题。 In this brutal capital battle, how SMEs win has been a problem. Difficulties in financing SMEs, now has a different background of reform. The traditional industries represented by real estate usher in a turning point, economic growth declined, the emerging industries that represent new technologies and new productive forces are ushering in unprecedented attention. The emerging forces in these economies derive from the 47 million SMEs nationwide and those who are moving toward entrepreneurship. However, past practice has proved that relying on traditional finance and traditional channels can hardly solve this problem.