论文部分内容阅读
麻醉学主任安东尼奥·阿尔德雷特博士报告说,一项减少输血需要量的新技术正在芝加哥州科克县医院使用.这项广泛的使用在欧洲和拉丁美洲的技术叫做有意识的血液稀释转移操作. 临近外科手术前,可以把病人血液的三个单位转移并贮藏在标准的血液袋中.在手术期间,病人正常血容量的维持是通过静脉注射盐溶液.即使在手术期间有血液的损失,但这些血液是被大大的稀释了的.手术结束后,病人自己的血又被输回去.
Dr. António Alderetta, Director of Anesthesiology, reports that a new technology to reduce blood transfusion requirements is being used at Cork County Hospital in Chicago, a widely used technique in Europe and Latin America called conscious hemodilution transfer Before surgery, three units of the patient’s blood can be transferred and stored in a standard blood bag, during which the patient’s normal blood volume is maintained by intravenous injections of salt solution Even if there is a loss of blood during the procedure, But the blood was drastically diluted, and after the surgery the patient’s own blood was returned.